紅酥手，黃酒，滿城春柳。心情不好的東風邪，這幾年心情都很憂郁。不對，不對，不對。
春舊如故，人空疏，淚紅悲。桃花落，閑池亭，山盟雖在，難托書。莫莫莫。
壹般來說，陸遊第壹次娶了他叔叔唐紅的女兒。婚後夫妻相戀，陸遊母親卻不喜歡侄女。陸遊不得不在母親的要求下與唐紅離婚。離婚後，唐與同縣長子復婚。壹次春遊，陸遊在紹興城南虞姬廟附近的沈園遇到了和他後來的丈夫程。唐征得丈夫同意，派人去給她進貢。陸遊感懷往事，在沈園園墻上寫下此詞。
這個詞分兩部分，上半部分是男人的口吻，自然是陸遊在描摹今昔之別；往日的歡樂，像強勁的東風，卷走了枝頭的繁花。接下來的幾年，我處於壹種沙漠的情緒中，充滿了悲傷，而這種仇恨已經鑄成，事實已經無法挽回。從到女人語氣的轉變，自然是寫唐對離別的思念:眼前的景物依舊暗淡，只是人事變了。因為想妳，我變得又瘦又憔悴，我整天都呆在以淚洗面。結果，布魯姆無意再奪臨池閣。那時候海誓山盟都是空洞的願望。雖然想求書了解，但是因為再婚的情況，無奈放棄了。這個詞的語氣之生動，情感之溫柔，都不是想象出來的。如果沒有生活原型作為依據，單靠虛構是不會如此真實感人的。