張的漁歌是關於壹個老人在雨中的河邊釣魚的故事。
原文:西塞山前白鷺飛。桃花流水鱖魚肥。
銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
白鷺在西塞山前自由飛翔，胖胖的鱖魚在河中歡快地遊動，桃花鮮艷飽滿，在水中飄蕩，流向遠方。河邊，有壹位老人，頭戴藍竹帽，身披綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠然垂釣。他被美麗的春光迷住了，下雨的時候甚至沒有回家。
1.慈塞山在浙江湖州。
2.白鷺是壹種白色的水鳥。
3.流動的桃花指的是桃花盛開的季節。春水上漲時，俗稱桃花泛濫。
4.鱖魚是淡水魚的壹種，江南又稱鱖魚，肉質鮮美。
5.箬帽是用竹葉或竹子制成的帽子，戴在頭上可以防雨。
6.蘇的衣服是用草或棕色做成的雨衣。
7.張(732 -774)，原名桂玲，字玄貞子。祁門縣燈塔鄉張村皮仁，浙江金華人，湖州長興湯芳祖籍。