首先,豇豆和“豆”的形狀相似。豇豆形狀細長,外表光滑,很像角,所以北方人稱之為“豆角”。而南方人則稱之為“豆腐角”,大概是因為豇豆在南方曬幹後變得像豆腐壹樣扁平,加上“角”壹樣的形狀,所以叫“豆腐角”。
其次,南方人稱豇豆為“豆”,可能也和方言有關。南方方言中的“叫”與北方方言中的“叫”不同,聲調和語音也與北方方言中的“叫”不同。所以南方人稱豇豆為“豆角”,可能是因為方言中“角”的發音更接近豇豆的形狀。
最後,南北方言的差異也反映了地域文化的差異。北方豇豆種植歷史比南方長,所以北方人對豇豆的了解更深。南方多種植其他豆類,如南瓜豆、扁豆等,所以豇豆的名稱也不壹樣。
總之,豇豆之所以叫“豆”,與南北方言差異、外形相似、地域文化等因素有關。這種差異不僅反映了語言的多樣性,也反映了地域文化的多樣性。