“雲母”指的是雲母石,這句詩是表明嫦娥在月宮居室中獨處,夜晚,唯燭影和屏風相伴。
全詩:
雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。
譯文:
雲母屏風染上壹層濃濃的燭影,銀河逐漸斜落啟明星也已下沈。
嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥,如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
出處:唐·李商隱《嫦娥》
擴展資料:
孤棲無伴的嫦娥,寂處道觀的女冠,清高而孤獨的詩人,盡管仙凡懸隔,同在人間者又境遇差殊,但在高潔而寂寞這壹點上卻靈犀暗通。詩人把握住了這壹點,塑造了三位壹體的藝術形象。這種藝術概括的技巧,是李商隱的特長。
作者終身處於牛李黨爭的夾縫之中,壹生很不得誌。牛李黨爭是在宦官專權的日子裏,唐朝朝廷的官員中反對宦官的大都遭到排擠打擊。牛李黨爭的實質就是太監當權,本詩就是諷刺太監當權的黑暗、諷刺憲宗的皇權旁落。
百度百科——嫦娥·雲母屏風燭影深