來源:芙蓉客棧與辛健分手。
唐·王昌齡
冷雨入夜吳,
平明福建楚古山。
如果洛陽的親戚朋友互相詢問,
壹塊冰在玉壺裏。
在冷雨淅淅瀝瀝下滿江的那個晚上,我來到了無棣。黎明送走朋友後,我只留下初山孤獨的影子。
等我到了洛陽,如果有親友問起我,請告訴他們,我的心依然純潔如玉壺之冰,沒有被名利等世俗所玷汙。
這組詩寫於天寶元年(742)王昌齡任江寧(今南京)縣令時。王昌齡開元十五年(727),秀才兼;開元二十七年(739),赴嶺南;次年歸北,年底起任江寧丞,仍為官。辛漸是王長齡的朋友。這壹次,他打算從潤州(今鎮江)渡河,取揚州,北上洛陽。王長齡可能陪他從江寧到潤州,然後在這裏分手。這兩首詩應該就是為這個時候寫的。
壹個“孤獨”字就像感情的導火索,自然引出最後兩句臨別贈言:“洛陽親友如相問,玉壺裏壹片冰。”詩人從晶瑩剔透的空玉壺中捧出壹顆明亮純凈的冰心安慰朋友,這比任何相思之詞都更能表達他對洛陽親友的深情。