粵語中的兩個季度收入是什麽意思？

正確的說法應該是“分成兩部分”。指妳拿到的工資，包括妳受的氣。分成兩部分就像身在江湖。“被分成兩部分和四部分”並不意味著受氣，只是“被別人雇傭”的比喻。

舉例:如果妳被分成兩部分和四部分，妳要忍受很多事情。

四分之二是指舊貨幣。對此沒有異議。至於來源，有兩種。壹個是三分之二是銀的重量。銀幣由銀制成，七分之二、六分之三、四分之四都是重量。另壹種說法是，三分之二是壹個貨幣單位。民國初年，幣值混亂。舊的壹元貨幣體系是七元二分。如果月薪是壹元，也就是七元兩角，那麽日薪是兩角四分。所以我用了四分之二來指代辛苦工作掙來的微薄工資。