領導績效
孫藝珍，蘇誌燮，鄭俊，蘇有珍
金和張出生在同壹個孤兒院，十五歲時壹起逃離孤兒院，師從同壹個廚師。幾十年後，金堅持他的想法，保留了他的小中國餐館。張已成為餐飲行業中首屈壹指的中華酒家的老板。金的兒子金少東，不想再守著壹個沒有前途的小飯館，決定去國外應聘，卻因為沒有壹技之長，處處碰壁。壹天，邵東為了躲避流氓的追捕，鉆進了停在路邊的壹輛汽車的後備箱，結識了張的女兒艾，並在追求她報名參加烹飪補習班的過程中，金家父子與張家發生了不和與矛盾。