原話是由飾演的警察何說的。完整的臺詞:不知道什麽時候壹切都有日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮膜都會過期。我開始懷疑，這個世界上還有什麽東西不會過期？
重慶森林經典臺詞:
我離她最近的時候，我們之間的距離只有0.01厘米。我對她壹無所知。六個小時後，她喜歡上了另壹個男人。
其實他不是沒來，只是去錯了地方。那天晚上，我們都在加州，但是我們之間有15個小時的時差。現在是他早上11點，不知道今天晚上8點。他會記得約我出去嗎？
每次談戀愛我都會去跑步，因為跑步可以蒸發體內多余的水分，所以不太容易哭。