滅霸在復聯李思種植的果實與現實中的非常相似,它的名字似乎是刺瓜。這種瓜不是我們國家的土產,但似乎是壹種來自非洲的水果。中文翻譯叫“非洲蜜瓜”。很多人在超市見過這個名字,價格很高。反正我沒吃過。
對於這個發現,我突然想到了壹個問題。這種有趣的點,估計只有國內的人才能找到。人們看原聲電影的時候,大多不是盯著演員的眼睛,而是盯著腳踝看中文翻譯。這就是為什麽刺瓜曾經風靡壹時。真是醉翁之意不在酒,在滅霸腳下。