鯛的正確讀音是diāo,而不是chou。
鯛魚燒(日語:たい焼き、鯛焼き、たいやき、タイヤキ)是壹種源自日本東京的點心,主要以面粉、砂糖、牛奶與小蘇打為材料,所做成的形狀像鯛魚的和果子,衍生自今川燒。
起源
之所以會做這樣形狀的和果子,要追溯到江戶時代,鯛魚在日語中寫作「たい」,和壹句祝福語「おめでたい」很是相似。遍體通紅的鯛魚處處透漏著高貴和吉祥,被人們當作了吉祥的象征,為了討個好彩頭,人們之間經常會將鯛魚作為禮物互相贈送。但作為高貴的食材,是普通民眾消費不起的,於是,就衍生了這種可愛的魚形點心。