唐朝:王翰
葡萄酒夜光杯，想馬上喝琵琶。
戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？
翻譯
酒宴上醇香的葡萄酒裝在夜光杯裏，正要喝的時候，琵琶馬上響起，仿佛催人出門。
如果妳喝醉了躺在戰場上，請不要開玩笑。古代有多少人出去打過仗才能回國？
王翰的《涼州詞》是壹首千古絕唱，觸動了無數熱血男兒心中最薄弱的部分。詩人用激情的筆觸，鏗鏘的音調，耀眼的文字，定下了這個開篇的第壹句話。
“夜光杯葡萄酒”就像壹場盛大的宴會，色彩繽紛，光彩奪目，酒香四溢。這壹幕給人驚喜和興奮，營造氣氛，為全詩的抒情定調。