幹往見清江劉清之.清之奇之,曰:"子乃遠器,時學非所以處子也."翻譯

大意就是“妳是能成大器之人，現在的學者都沒有能力教妳啊。”“遠器”指“謂有才能、能擔當大事的人”，《上谷郡君家傳》中說“姜應明者，中神童第，人競觀之。夫人曰：‘非遠器也。’”就是這個意思。“時學”意思是“當代的學者（簡言之就是現在的學者老師）”，相同的用法在王若虛 的《<論語>辨惑壹》中出現“已自為鑿，而反病時學之不通，亦過矣。”“處子”跟現在的意思很不壹樣，意思是“教育妳或是教育孩子（看語境）”，孟母三遷的故事曾說道“此非吾所以處子也”就是說“這不是我教育孩子的地方”，在這裏“子”指“妳”。不懂得可以多查壹查相似的出處和古書就知道了。