“數九寒天”的“數”讀音是shǔ,數數的意思。數九寒天,就是從冬至逢壬日算起,每九天算壹“九”,壹直數到“九九”八十壹天,“九盡桃花開”,天氣就暖和了。
數九又稱冬九九,是壹種中國民間節氣。數九從每年陽歷12月下旬初冬至逢壬日開始。至少在南北朝時已經流行,梁代宗懍《荊楚歲時記》中就寫道:“俗用冬至日數及九九八十壹日,為寒盡。”實際上,是“九九又壹九,耕牛遍地走”——整整90天,數九計日。
中國傳統文化中,九為極數,乃最大、最多、最長久的概念。九個九即八十壹更是“最大不過”之數。古代中國人民認為過了冬至日的九九八十壹日,春天肯定已經到來。