當前位置:菜譜大全網 - 家常菜 - 卷心菜是什麽意思?真白花音為什麽叫白菜?

卷心菜是什麽意思?真白花音為什麽叫白菜?

“白菜”是漢語詞匯,既是指壹種蔬菜,也是貶義詞,指廉價無價值的人或物。“真白花調”是壹部日本動畫中的人物,中文翻譯為“大白菜”。據悉,白菜這個名字應該是來自日本的流行語。所謂“白菜價”是指特別便宜的價格,日語中“真白花音”的發音和“白菜價”很像,所以翻譯成“白菜”。隨著動畫的播出和影響力的擴大,“白菜”這個名字逐漸被華語圈的所有人接受和使用。跟大白菜和蔬菜的意義無關。它是壹個獨特的文化符號的來源和借鑒。