這句話指的是彼拉多的後裔。這些人也想追求真理，只是缺少古人的血脈。而不是妳認為不願意追求真相的人。因此，這裏使用“丹”表。英文原文如下:
雖然那種哲學家的派別已經消失了，但仍有某些說話的智慧，它們是壹脈相承的，盡管它們不像古人那樣有那麽多血。但是，人們在發現真理時所付出的不僅僅是困難和勞動；也不是壹個奇跡，當它被發現時，它強加於人的思想；這的確使謊言得到支持，但卻是對謊言本身的壹種自然的、盡管是墮落的愛。