那些還沒找到另壹半的單身人士開玩笑說，月老用紅線紮粽子，所以還是單身。後來紅線指的是男女之間的婚姻，好像是偷偷綁的。現代是指圖紙上用筆畫出的紅線，壹般是規劃部門用的，也指不可逾越的界限等含義。
擴展數據:
包粽子的線名:
北京話中的馬力，或馬立安，發音為malir，過去被認為來自大麻葉，但實際上是棕櫚樹。粽子的聲音來自棕葉，因為捆粽子的繩子是棕葉撕成的長條，特點是越煮越結實。正宗的包法用它，有棕櫚葉的香味。粽子的葉子是蘆葦葉，蒸出來的粽子是香的。
南方用棕絲紮粽子很方便，就是把棕葉撕成絲。也用麻繩，很細。用麻繩的好處是可以掛起來晾幹(舊社會沒有冰箱，只能靠這個保鮮)，方便當時不在家的親戚朋友以後吃。