第23集
長壽在嬌子身上發現桃花粉，永琪因為皇帝知道真相，決定不再追究此案，皇帝下令“四大侍衛”日後保護舒芳齋。燕子想學習外語中的臟話，所以班明傑不得不教她英語單詞“早上好”和“再見”作為臟話。有壹天遇到皇後，小燕子用這些外語說對了，但她不想讓皇後聽懂，以為小燕子對她好。燕子知道真相後，很生氣，想和班明傑和永琪分手。
第24集
永琪和班明傑都是出於好意，最後燕子原諒了他們。太後即將從五臺山回宮，宮裏上下都在打掃衛生。壹直不上不下的舒芳齋，不禁讓皇上擔心。皇帝晚上參觀了舒芳齋，聽了魏紫彈琴唱歌，非常欣賞。魏紫用黑暗的方式講述了她的人生故事。皇帝深受感動，和她下了壹整夜的棋。為了用蓮花露茶給皇帝提神，燕子和金索永器班明傑壹大早就到宮外的荷花池去采他露。