上海有個地方叫十六鋪，也是壹個碼頭的名字。說起這個地名的由來，可以追溯到清朝光緒年間。當時上海已經繁榮起來，黃浦江邊經常停泊著許多商船。其中壹艘經常停靠在從寧波運木炭的船只上。當時碼頭上沒有旅館，寧波商人只能在路兩邊的屋檐下臨時鋪的地方過夜。當地壹位居民看到這種情況後，認為在這裏開壹家簡易旅館肯定會大受歡迎，還能賺錢。於是，他在碼頭邊搭起了茅草屋，安排了兩張床，供商人們休息過夜。這種做法確實受到了寧波商人的歡迎，他們爭先恐後地在這裏過夜。還有人看到駐地生意紅火，也在碼頭蓋房鋪床開客棧。很快，增長到16張床位。
後來上海的流氓得知這個情況，就來敲詐，但是沒賺多少錢。於是他派他的斧幫來搗亂，使得店主們無法營業，只好關門大吉，最終拆了房子。但曾經給人們帶來便利的“第十六家店”卻被人們銘記。只要壹提到這個地方，人們馬上會聯想到“十六鋪”。時間久了，“十六鋪”就成了這裏的地名。