壹.原文
1,魏時為河北節度總司令,軍功顯赫,北方將軍,城鄉侯,字文公。爬涼山觀起源,洗澡測形勢。吳佳的通衢令人羨慕秦人的富裕。於是,丁洪督軍壹千官兵在帳下,於嘉平二年,攔引高梁河,築怒陵,趕箱開渠。
其剿雲高粱河水,自並州、六合等源也。長岸固而直中。石籠以石籠為主,石籠高壹尺,東西長三十尺,南北寬七十余步。按北岸設置水門,寬四尺,高十尺。山河爆發時,會趁機停東,保持平流。
3、經常,從門口往北。灌溉田2000公頃,全部土地100多萬。靖遠三年,心有聖旨,在人民糧食越來越廣,土地費得不到支持的情況下,派陳凡做水門,瞬間限定前田為四千三百壹十六頃,分給各縣改田五千九百三十頃。水在幹渠中流動,從虞姬西北部的昌平開始,到東部的廬陽縣結束。
第二,翻譯
1,有高粱註水,高粱水上口在玉嶺堰接受洛水。水北有梁山,山上有嚴辭王旦墓,故堰以玉陵命名。河流從這個堰分支,向東流經涼山南部,向東北流經劉婧紀念碑北部。碑文說,魏時以河北路將軍北進為統帥,在城鄉建侯郭培和劉婧,以此為節。
2、文公,登上梁山觀看河源,考察洛水地形,贊嘆武安的通衢,羨慕秦國的富庶。於是派部下丁洪帶領數千將士,於嘉平二年在水中築起堰來引高梁河,修建了塌墓,開了幹渠。這個堰上的碑文說,高梁河來自並州,屬潞河。
3.其他來源。長長的堤岸很高很牢固,主堰是用石籠截河築成的。它高壹英尺,東西長30英尺,南北寬70多步。在北岸設水閘,寬四尺,高十尺在水中。山河決口,水從堰頂溢出,向東流。平時維持正常流量,水從水門向北流入。每年都可以灌溉。
包秋水的創作背景
1.壹種觀點認為,寶秋水是天津人為了紀念當時的知縣包承甲,在明朝萬歷年間天津遭受水災時創作的。在天津人的心目中,寶秋水是天津的母親河,就像黃河之於中國壹樣。為了紀念鮑宣的功績,人們把小清河改名為鮑秋水。
2.另壹種觀點認為,包秋水是天津人在清朝鹹豐年間,為紀念當時主管海河的官員包心增而創作的。鮑新增在任期間勤於政事,特別重視水利建設,親自實地考察,繪制了海河全圖,規劃了治理海河的藍圖。他在天津任職期間因病去世,天津人民為紀念他寫下了這首民歌。
3.還有壹種說法是包秋水的創作背景與上述兩種說法不同。據《清道光年間寶坻縣誌》記載,寶秋水因西漢漁陽知府寶瑄在漁陽郡轄下的小清河上築壩修堤而得名。鮑宣把小清河治理得很好,使洪水不再成為災難,當地人民安居樂業。