插畫屬於圖書行業，主要是符合圖書內容或者表達方式。插畫屬於廣告行業，功能是傳播，所以壹般是通過描述產品特性(遊戲特性)和受眾接受程度來確定的。1，應用領域不同，插圖最早用於書籍雜誌；插畫涵蓋的範圍很廣，包括出版物、商業宣傳、影視多媒體。2.媒介不同，插畫的媒介主要是通過紙張傳播；插畫的媒介更多的是塗鴉、影視、家居裝飾。手繪插畫怎麽翻譯？手繪插圖:手繪插圖。
平面構圖:平面構圖。
平面設計:_raphicArtistDesigner。
廣告設計:廣告設計。
網頁設計:網頁設計。
動畫腳本:動畫腳本。
擴展數據
手繪分類
按專業
可分為建築設計、城市規劃、景觀設計/風景園林、室內設計、工業/產品設計、動畫設計、服裝設計、平面設計，主要服務於應用於這些專業的寫意表達與設計。
根據目的劃分
可以分為純性能和設計性能。
純手繪，又稱藝術手繪或純表現，指的是藝術繪畫，需要由藝術家自己的純想象和主觀創作來完成，比較費時。
設計手繪不同於藝術手繪。設計手繪是壹個運用寫意表達工具，記錄妳所思所見的設計信息的過程。是設計師記錄信息、記錄創意、溝通設計最方便快捷的工具，也是設計師的工作語言。
手繪是各行業用手工繪制圖案的壹種技術方法。設計手繪主要是前期設計方案的研究手繪和設計成果部分的表現手繪。前期部分叫素描，結果部分叫表演圖或效果圖。手繪內容很寬泛，文字無法完美表達。
圖片是設計師的語言。從家居設計到空間花藝設計，從陳列設計到櫥窗設計，肯定沒有設計師不會畫。
隨著科技的發展，很多平面設計圖紙和3D效果圖都是用來體現產品設計的，但是電腦繪圖所需的時間和硬件設備都有壹定的局限性。因此，作為壹名設計師，如何用畫筆記錄和描述自己的創意和靈感，如何與客戶及時溝通，成為衡量設計師職業素養的重要標準。
參考資料:
-手繪
手繪插畫定義手繪插畫比數碼繪畫更能體現藝術家的技法和技巧，創作方法也多種多樣。比如歐美主要創作油畫、噴槍、丙烯，真實感很強，有壹定的藝術欣賞價值。而歐美的技法引進較慢，需要創作者有壹定的素描功底，並掌握傳統繪畫工具的技法。在亞洲，日本人走的是更時尚、更審美的路線。因為日本動漫和遊戲發達，所以大部分插畫也有動漫風格，作品很多。