當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 翻譯短文及問題 好的再追分10

翻譯短文及問題 好的再追分10

“思慕雪王”的產品營養思慕雪是壹種清涼、香濃的乳脂狀飲品,它由數種鮮果及果汁混合制成,使得新鮮常在。它是壹種富含營養價值的方便飲品。思慕雪王的營養思慕雪擁有多種口味,口感極佳;飲用思慕雪能夠降低您的脂肪攝入量,有助於瘦身。想讓您的飲品與眾不同嗎?只要告訴我們您的要求,我們便可根據您的口味為您特別調制。以上所有思慕雪均含有豐富的營養成分,是絕佳的健康飲品。

1、根據文章的敘述,妳點的思慕雪壹定是______

A.鮮美的 B.熱的 C.甜的

2、文中的“Lose weight”意為_____

A.使某人變胖 B.使某人變瘦 C.使某人長高

3、顧客可以要求服務員在其點的思慕雪裏添加額外的原料嗎?

A.可以 B.不可以

===================================================

選擇題答案:

1、A(該飲品最大的特點就是由多種新鮮水果或果汁制成,使“新鮮常在”)

2、B(“減重”當然是“使某人變瘦”)

3、A(參照原文)

===================================================

“Smoothie King”是壹個誕生於1973年的美國飲品品牌,以下為官網介紹:It was the late 1960’s. Trying to remedy his allergies and low blood sugar, Steve Kuhnau began experimenting with mixing real fruit, nutrients and proteins in a blender at home. A little of this, a little of that, and soon enough, his concoctions began to have a huge impact on his health. And that’s how he came to create the original nutritional smoothie. In 1973 Steve opened a health food store, selling vitamins along with his healthful drinks, and Smoothie King was born.