燈將熄滅，壹個模糊的影子在晃動。今晚突然聽說妳被貶到九江了。
病重的時候突然從床上坐起來，晚上的風雨吹進窗戶，感覺特別冷。
註意事項:
任命:任命或指派。江州:九江縣，位於江西省九江市。司馬:官名。唐朝時，司馬是州刺史助理。
輔佐官，協助處理國事。
殘燈:即將熄滅的燈。火焰:火焰。
創樓:燈影昏黃搖曳。
晚上:晚上。陳:古代官員因犯罪被貶或流放。
垂死:垂死。
原文:
文樂天授江州司馬。
元稹[唐朝]
殘燈無焰影，今夕聽說妳已墜九江。
在垂死的疾病中坐起，黑暗的風把雨吹進寒冷的窗戶。
贊賞:
這首詩中間兩句是敘事浪漫，表現了作者乍壹看的突然驚喜——聽到這個不幸的消息，語言樸實，感情強烈。詩的第壹句和第二句都是描寫風景的，生動地描繪了周圍蕭瑟荒涼的景色，感情豐富而深刻。
按照慣例，在“病危休克坐起”這首詩之後，大概需要寫壹個真實的句子來表達“休克”的具體內涵。然而作者恰好來了壹首描寫風景的詩:“黑風吹雨打寒窗。”
這樣，“景”的具體內涵就包含在場景語言中，變得隱而不露。作者對白的貶謫究竟是惋惜、憤怒還是悲傷，尚未透露，全留給讀者去理解、去想象、去揣摩。
這首詩以簡潔生動的語言，通過“殘燈無焰”、“最狹影”、“黑風吹雨”等壹系列淒涼場景的描寫和氣氛的烘托，充分表現了詩人對朋友被貶的悲傷和辛酸。白居易在江州讀詩後深受感動。後來在《余》壹書中，他說:“這句話別人不知道，處境尷尬！到目前為止，每次唱歌，還是很累。”