意思是告訴人們不要用自己的主觀感受去揣測別人的想法或感受。“子”就是妳的意思。
原句
如果妳不是魚,妳就會知道魚的快樂。
來源
《莊子·秋水》中記載了惠子的壹句話。
作品類型
文言文
作者
莊子
原文
莊子和惠子壹起在郝的橋上玩耍。
莊子說:“河裏的魚在河裏多麽悠閑自得,這是魚的快樂啊。”。"
惠子說:“妳又不是魚,哪裏知道魚是快樂的?”?"
莊子說:“妳不是我,妳怎麽知道我不知道魚是快樂的?”?"
惠子說:“我不是兒子,我真的不認識兒子;子固不是魚,但他不知道魚的快樂。"
莊子曰:“請循其源。子曰:‘知魚之樂也’。如果妳知道我所知道的,問我,我很清楚。”
翻譯
莊子和他的朋友惠施在好水的壹座橋上旅行和交談。
莊子看著水裏的小魚說:“小魚無憂無慮。這就是魚的快樂。”
惠子說:“如果妳不是魚,妳怎麽知道魚的快樂?”
莊子說:“如果妳不是我,妳怎麽知道我不知道魚的快樂?”
惠子說:“我不是妳,我也不認識妳。”妳本來就不是魚,可以肯定妳不知道魚的快樂。"
莊子說:“請回到我們開始的話題。妳說‘妳哪裏知道魚的快樂’之類的話,那就是妳已經知道了。我知道魚躍出水面的快樂,問我,好水橋上我知道。”
作者簡介
莊子(約公元前369年——約公元前286年),周人,生於宋國。他是戰國中期的思想家、哲學家、文學家,道家學派的代表人物,與老子並稱“老子”。
莊子的思想主要記載在《莊子》壹書中,代表作有《逍遙遊》、《吳起論》、《養生大師》等。他的作品有很高的文學造詣,能把復雜難懂的哲理變成文學性,被稱為“文學的哲學,哲學的文學”。