意思是妳不是魚，怎麽會知道魚的快樂呢？
《子非魚》出自莊子《莊子。秋水》。
原文：莊子與惠子遊於濠梁之上。莊子曰：“鯈魚出遊從容，是魚之樂也？”惠子曰：“子非魚，安（焉）知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安（焉）知我不知魚之樂？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。”莊子曰：“請循其本。子曰‘汝安（焉）知魚樂’雲者，既已知吾知之而問我。我知之濠上也。”
白話文：莊周和惠施在濠水橋上散步。莊子隨口說道：“河裏那些魚兒遊動得從容自在，它們真是快樂啊！”壹旁惠施問道：“妳不是魚，怎麽會知道魚的快樂呢？”莊子回答說：“妳不是我，怎麽知道我不了解魚的快樂？”惠施又問道：“我不是妳，自然不了解妳；但妳也不是魚，壹定也是不能了解魚的快樂的！”
莊子安閑的回答道：“我請求回到談話的開頭，剛才妳問我說：‘妳是在哪裏知道魚是快樂的？’，這說明妳是在已經知道我了解魚的快樂的情況下才問我的。那麽我來告訴妳，我是在濠水的岸邊知道魚是快樂的。”
“子非魚，焉知魚之樂”這句話原本有三重的意思。
本來可以簡單地理解為異類之間無法相通，彼此之間並沒有辦法交流感情，只因為青菜蘿蔔各有所好，很難強求，當然就是說，魚有魚的歡樂，妳有妳的悲傷。
古人在說這句話的時候用的是諧音字，所以就變成了“子非余，焉知余之樂”，意思很平實，人心隔肚皮，壹個人有壹個人的心願，妳不可能完全理解，所以，妳的悲傷，妳的歡樂都屬於妳自己，是別人奪不走要不去的。