當前位置:菜譜大全網 - 孕婦食譜 - 《運氣變風》全文翻譯

《運氣變風》全文翻譯

莊子的葬禮到了惠子的墳前,轉向跟隨他的人說:“有壹個人,鼻尖上有白粉,像蒼蠅的翅膀。讓壹個叫石的工匠用斧子把這種白粉砍掉。石匠揮舞著他的斧頭,讓它帶著呼呼的風聲切割白色粉末。白色粉末被切幹凈了,但他的鼻子壹點也沒受傷。嬴民站在那裏,臉色不變。宋聽說了這件事,就把工匠石叫來說:“請給我試壹試。”石匠說:‘我以前是可以割掉鼻灰的。即便如此,我的搭檔已經去世很久了。自從王先生去世後,我沒有人可以交談。"

這是壹個成語,意思是用它來比喻極其熟練和高超。壹般用作定語。

發音:yün jīn chéng füng

來源:《莊子·徐武貴》

當莊子在葬禮上經過惠子的墳墓時,顧對他的追隨者說:“如果壹個人飛了他的翅膀,他會讓工匠用石頭把它砸死。”。匠人之石蔚然成風,聽之便盡而不傷鼻,立而不損容。宋聽了,就把工匠石叫來,說:“妳替我做吧。”工匠說:‘我能嘗出來。雖然部長的素質已經死了很久了。自從師傅去世後,我就沒什麽好想的了!我無話可說。"

基本解釋:輸運,波;金,橫刃斧(可以簡單理解為類似鋤頭的利器)。揮舞著斧頭,風在呼嘯。比喻有技巧,高超,又有技巧,大膽,快速,有力。有時候也用來形容自信。

典故示範:

梁青啟超《改革總議:論改革後的安置方法》:“故善故國者,必有除堊而不傷其鼻之手段。”

宋?文天祥《蕭敬夫詩後記》:“累丸為戲之傳承,戲之神也;就像運氣制造風壹樣,藝妓女神也是如此。"

寄生《論革命現狀》:“凡政府宣稱以尖刀還其人者,我以為彼方以其運為榮,巧而窮。”