第壹，價格不同，官方翻蓋機比普通機便宜。
官方翻機是有質量問題的手機，退貨。二次保養後質量沒問題，但肯定比新機略低。
第二，換服務不壹樣。
小米手機的三包服務是7天包退，15天包換，壹年保修服務。如果小米手機在15天內出現問題，可以免費更換。
與普通小米手機唯壹不同的是，小米官方盜版在保修期內有換機服務時，換下來的小米仍然是盜版，不能換成普通版。普通小米更換時，換成普通版小米手機。
第三，性質不同。
小米手機普通零售版沒有拆封，也沒有使用過，屬於全新機。
小米官方周轉機是15天退換貨期內回收的小米手機，或者是未通過嚴格質檢的小米手機。通過更新零部件，它將接受與新機壹樣嚴格的組裝檢查，並配備全新配件，以官方盜版包裝出售。
所以兩者在工廠性質上有細致的區別。普通版小米手機通過壹次性測試出廠，而官方周轉機則是更換測試不合格或15天內售出的新機，重新測試或更換故障元器件後重新銷售的手機。雖然和新機基本沒什麽大區別，但本質上還是有區別的。
第四，包裝盒，SN號，IMEI號不壹樣。
為了區分小米正式版和普通版，小米手機出廠時會在包裝盒上標註正式版。小米手機官方副本在外包裝盒側面有“mi小米手機官方副本”字樣，而標準版小米手機沒有。同時，首批出售的官方盜版包裝將貼上官方盜版產品標簽。