我覺得就是沒有石班瑜的配音,周星馳也能做到現在的成績,但是周星馳現在的成績肯定也少不了石班瑜的幫助。
說到周星馳,石班瑜壹直是壹個不可分割的存在,因為他的聲音對大陸觀眾來說太熟悉了,以至於當他後來看周星馳電影的粵語版時,他隱約覺得周星馳的原聲太安靜,不如石班瑜的活潑有趣。於是,很多人都說,如果沒有石班瑜這把聲音,周星馳不可能紅遍大江南北。
這確實是真的。我們已經看了壹遍又壹遍的星爺電影,前後看了十遍四十多部電影。然而,由於地理原因,大多數中國人對粵語非常陌生,更容易接受普通話。因此,在過去的幾十年裏,我們壹直在看星爺的電影,基本上星爺的表演和石班瑜的聲音讓我們壹次又壹次地開懷大笑。沒有石班瑜的聲音,不懂粵語文化的觀眾將很難理解電影中的笑聲,也很難把它傳播得如此之廣。
雖然石班瑜在星爺電影的傳播中發揮了重要作用,但這並不意味著他的聲音比星爺好。如果妳能聽懂廣東話或者喜歡聽原聲,妳會發現石班瑜的聲音聽起來真的很活潑和誇張,但是缺少壹些情感細節。當妳聽星爺的原聲配樂時,妳會發現在他看似平淡的聲音中其實有許多情感細節。包括杜琪峰、王晶等名導以及劉嘉玲在內的許多藝術家都說星爺是壹個表演天才。除了他出色的表演,他的嗓音也很出色。
石班瑜這點無法與之相比。當然,時間不能倒流。我們無法想象沒有石班瑜的聲音的電影會是什麽樣子。因此,我們應該感謝石班瑜帶給我們這麽多童年的回憶和笑聲。到目前為止,我們每次看完都會笑出來。所以沒有石班瑜的配音周星馳也能有現在的成績。