1,翻譯
紅酥膩膩的手,舉著壹個盛滿黃酒的杯子。春色蕩漾滿城,妳卻已遠如宮墻青柳。春風是多麽可恨,歡樂被吹得如此稀薄。滿滿壹杯酒就像壹種悲傷的心情,離開幾年後的生活很淒涼。不對不對不對!
春光明媚依舊,人卻白白瘦了。淚水沖走了他臉上的胭脂紅,浸濕了所有的薄絲手帕。滿春的桃花落在寂靜空曠的池塘和亭臺上。海誓山盟還在,錦緞信卻再也送不到了。莫,莫,莫!
2.原文摘錄
東風邪,情薄。壹種傷感的心情,幾年不見的電纜。不對,不對,不對。春舊如故,人空疏,淚紅悲。桃花落,閑池亭。雖然孟山在這裏,但很難信任錦書。莫,莫,莫!
關於作者:
1,作者的壹生
陸遊,嶽州山陰縣人,南宋文學家、史學家、愛國詩人尚書友陸承典之孫。與尤茂、楊萬裏、範成大並稱四大宗師。陸遊出身書香門第,從小就孜孜不倦地學習。20歲時,他有了壹個富有詩意的名字。29歲進京參加進士考試,按成績排名第壹。由於秦檜的嫉妒,他被從名單上除名了。
2、作者的成就
陸遊有很多文學才華,尤其是在詩歌方面的成就。他說六十年有9300多首詩,大致可以分為三個時期。在他46歲進入蜀國之前,他傾向於寫作。從入蜀到64歲退休這段時期是其詩歌創作的成熟期,也是其詩歌風格發生巨大變化的時期,從早年以“藻畫”為主到追求豪放的風格。
藝術風格以現實主義和浪漫主義為特征。陸遊豪放豪放,胸懷大誌,追求剛健雄渾的詩風,同時鄙棄纖弱細膩,形成了氣勢豪放,境界恢弘的詩風。陸遊把現實生活中無法實現的壯誌豪情都傾註在詩歌中,常常以幻境和夢境來吐槽胸中的豪氣。