當前位置:菜譜大全網 - 養生課堂 - 文言文翻譯同列

文言文翻譯同列

1.文言文學棋全文翻譯1。《學棋》譯文:邱毅是中國擅長下棋的人。讓邱毅教兩個人下棋,其中壹個專心學習,只聽邱毅教;另壹個人壹邊聽邱毅的指示,壹邊全神貫註地想著壹只野鵝飛來了,他想拿弓和箭把它射下來。雖然他們壹起學下棋,但後者不如前者。是因為他的智力不如上壹個嗎?答案是:不會。

二、《學習遊戲》原文:選自《戰國孟子》。

邱毅是這個國家最好的運動員。讓邱毅教兩個人下棋,壹個人專心下棋,邱毅聽著;雖然有壹個人聽了,以為是壹只天鵝來了,就試著幫弓射它。雖然跟前壹個人學棋,但是棋還是不如前壹個。是因為他的智力不如前者嗎?不是這樣的。

三、《兩個孩子辯論日》的翻譯:

有壹天,孔子東遊,看見兩個孩子在爭吵,就問為什麽。

壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人更近,中午離人更遠。”

另壹個孩子認為太陽剛升起時離人更遠,中午離人更近。

壹個孩子說:“太陽剛出來的時候有兜帽那麽大,到了中午就像壹個盤子。遠的時候不是小,近的時候不是大嗎?”

另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候,覺得涼涼的,到了中午就像把手伸進熱水裏。近的時候不熱,遠的時候不涼嗎?”

孔子無法判斷誰對誰錯。

兩個孩子笑著說:“誰說妳很有智慧?”

四、《二孩辯日》原文:戰國時期的列子唐雯

孔子東遊時,看見兩個孩子在爭吵,問他們為什麽。

壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近,中午的時候離天遠。”。"

還有壹個孩子覺得太陽升起的時候離太陽很遠,中午的時候離人比較近。

壹個小孩說:“太陽剛出來的時候,汽車的車罩大如正午,盤子壹般小,這是離大不遠的原因嗎?”?"

另壹個孩子說:“太陽剛出來涼快,到中午的時候熱得像把手放在熱水裏,這不是近了才覺得熱,遠了才涼快的原因嗎?”?"

孔子聽後,無法判斷誰對誰錯。

兩個孩子笑著對孔子說:“誰說妳聰明?”?"

擴展數據

壹、《學棋》作者簡介

孟子(約公元前372年-公元前289年),戰國時期鄒國(今山東濟寧鄒城)人。

戰國時期著名的哲學家、思想家、政治家、教育家,儒家代表人物之壹,地位僅次於孔子,與孔子並稱“孔孟”。提倡“仁政”,他首先提出了“民比君貴”的思想。

韓愈的《原道》把孟子列為繼承先秦儒家道統的儒家人物,元朝則追贈孟子為“雅龔升”並尊其為“雅聖”。《孟子》壹書是孟子及其弟子編撰的壹部散文集,主張“以仁為本”。

二、《兩個孩子辯論的日子》的作者簡介

列子(約公元前450年-公元前375年,戰國時期,享年75歲)是戰國早期道教的代表人物。名寇,又名虞寇(“列子”是後人對他的尊稱),華夏族,周代鄭國莆田(今河南省鄭州市)人,古帝晚於單於。先秦十傑之壹,是著名的道家學者、思想家、哲學家、文學家、教育家。

戰國初期的思想家列子,是與鄭妙公同時代,除了老莊之外的另壹位道家代表人物。他的學術源於《黃帝老子》,主張無為而治。漢末班固《藝文誌》道教部分有八卷《列子》。《列子》又名《徐沖經》(成書於公元前450年至公元前375年),是壹部重要的道教經典。漢書《藝文誌》載有《列子》八卷,失傳較早。

對後來的哲學、美學、文學、科技、養生、音樂、宗教都有深遠的影響。著有《列子》,其理論源於黃帝老子,屬老莊。建立了先秦哲學學派(列子學)。他是老莊之間道家學派的重要繼承者。

2.文言文翻譯:司馬文公(司馬光)年輕時記憶力不好,群居講學。所有的兄弟都開始誦經並休息;如果是壹個人在剪輯,只能重復兩遍。

付出更多努力的人會走得更遠,他們背誦的東西將終生難忘。文公常說:“壹本書壹定要背,或者在妳馬上的時候,或者在妳半夜不睡覺的時候,背它的文字,想它的意思,妳會得到更多。”

1.翻譯:a .如果妳是壹個人,妳永遠不會編輯它。能背兩遍就停了。那些付出更多努力的人將會走得更遠。

4.解釋壹下句子中的話:a .記起苦難不像壹個人[苦難]: B .所有的兄弟都成了念經的人[都]: C .永遠不會忘記[但是]: D .或者在下面的句子中加壹個逗號:斯瑪溫記起年輕時的苦難,卻不像壹個人。能概括本文主旨的句子是。

3.文言文翻譯1。想看,自己也看不懂。住在主人進進出出的房子裏是個好主意。

(陳自強)想見韓脫洲,但是(但是)沒有辦法和他斷絕關系。恰好他租的房子的主人(經常)進出韓拓舟的房子,(不是說明情況,是那個人)替他向韓拓舟解釋(我自己想見他)。

居住:租房居住。

2.方毅想做平章,但還是怕眾人議論,率先自強,把同壹個故事引向秦(應該是“戲”)。

當時,韓侜舟正試圖做《通仲舒》下的平章(即宰相)的工作,但他也害怕公眾的批評,於是陳自強首先帶領他的朝臣援引舊制度的法規在朝廷上奏事(對於韓侜舟,請他做宰相)。