當前位置:菜譜大全網 - 養生課堂 - 新世紀大學英語綜合教程第壹單元第二篇課文翻譯

新世紀大學英語綜合教程第壹單元第二篇課文翻譯

,彼此分享的少;牟利的機會多了,無私奉獻的少了。簡而言之,“自我”

愛的分享多了,少了。

12

在這個競爭激烈的時代,我們變得麻木不仁,把愛的本質拋在了腦後。

之後。作為戀愛中的人,不僅僅是送紅玫瑰和壹張50分的卡片給戀人。我

孩子們還有很多事情要做。我們把時間、友誼、支持和友誼作為禮物送給我們的愛人。

您用完了嗎?我們是否確定了人生最重要的事情,然後真誠地去做每壹件事?我們先開始好嗎

感情上長大,追求愛情到極致?我們給自己和他人足夠的時間和空間去工作嗎?

穩固關系的發展?我們是否不遺余力地追求有意義的永恒的友誼?我們實現了嗎?

妳自己的承諾?我們有沒有把精力和感情投入到壹段終生的感情中,而不是壹直浪費?

楚的關系?

13

生命只有壹次,

我們必須經歷壹切能讓我們變得更強大的事情。

真愛

壹生只有壹次。我們任由輕浮的行為讓自己身心疲憊,但當真愛來臨,我們卻沒有。

有能力張開雙臂迎接它。

以公共利益為目的追求幸福

1

在過去

50

2000年,我們西方國家的經濟實現了前所未有的增長。我們的房子,汽車。

汽車、假期、工作、教育,尤其是健康都得到了改善。根據標準經濟理論,這些改進原本

應該讓我們更快樂,然而,調查顯示並非如此。英國人和美國人接受幸福調查。

說,過去

50

在過去的壹年裏,他們的幸福感並沒有提高。抑郁癥患者的數量增加了,與此同時,

犯罪率的急劇上升也表明人們對生活不滿意。

2

上述事實對我們的個人和社會優先事項提出了挑戰。物質

事實上,我們正處於人類從未經歷過的境地。當大多數人還在為溫飽、物質條件發愁的時候

這種改善真的能讓他們更開心。富裕國家(比如人均年收入2萬美元。

上)人。

比貧窮國家的人更幸福;

貧窮國家的人們

人,

如果妳有點富裕,

會開心很多。

然而

物質短缺壹旦消除,收入的增加就沒有親情、友情、鄰裏和睦等人際關系重要。

然而,我們為了追求更高的收入而犧牲太多這樣的關系是很危險的。

渴望幸福是人性的核心。每個人都渴望這樣壹個俱樂部。

是:人盡其才。

快樂對每個人來說都同樣重要。這應該是我們這個時代的人生哲學,應該用來引導大眾。

* * *維護利益的原則和每個人的行為,應該逐漸取代不能讓我們更幸福的極端個體業主。

正義。

金錢確實是影響個人幸福的關鍵因素之壹。然而,金錢本身可以讓我們

最終獲得幸福?在任何社會,富人往往比窮人更幸福。然而,當壹個西方國家變得越來越

當人們變得更富裕時,他們的人民的幸福度總體上並沒有提高。隨著時間的推移,我們的標準

標準和期望隨著收入的增加而提高。蓋洛普民意測驗每年都會問美國人:“壹個四口之家。

這個家庭在這個國家生活至少需要多少錢?“人們說上升的人數和平均收入。

漲幅是壹樣的。因為人總是拿自己的收入和別人的收入以及自己習慣擁有的東西。

相比較而言,只有當他們認為自己與平均水平相比有所上升時,他們才會感到幸福。

這個過程達不到預期的目的。我努力工作和掙更多錢的動機是:

這會讓我更開心。其他社會成員也是如此,他們也關心自己的相對生活水平。

既然社會整體不能以自己為參照物來提高自己的地位,那麽社會成員就應該讓自己更幸福。

所做的努力可以說是白費了。

——

當休閑與工作的天平偏向工作時,工作就是“不”

效率”

為了進壹步證明這個論點,我就從社會地位來說。

明。壹個人的狀態可以

可能來自收入或支出。人們工作,至少部分是為了改善他們的土地

有點。但是,地位是有等級的:第壹、第二、第三等等,所以當壹個人的地位提高了。

其他人的地位也會下降到同樣的程度。這是壹個得失平衡的遊戲:從整個社會的角度來看,為了

以犧牲自己的生命為代價來提高自己的地位是壹種浪費。因此,無休止的競爭是極具破壞性的:我們是

在追求不變的東西的時候失去了家庭生活和內心的平靜。

從某種意義上說,人最想要的是尊重。他們追求經濟地位,因為它可以

贏得尊重。但是,我們可以重視也可以輕視經濟地位。在競爭日益激烈的社會,如

如果不放松尊重的標準,社會上能力低的人會覺得生活更艱難。我們應該尊重這壹點

與人合作而不利己的人,在各個層面施展才華而努力的人。

所以,每個人學會壹門技能就顯得尤為重要。在英國,這意味著只要年輕人願意,他們就必須這麽做

確保他們每個人都學會這門手藝,讓那些學業失敗的人能為自己的職業感到驕傲,不

長大後會覺得自己很失敗。

人與人之間的比較是不可避免的,因為等級制度的存在是必要的,不可避免的。

是的。有些人得到提升,而有些人沒有。此外,被提升的人的工資也應該增加,因為

因為有才華,用人單位也願意招人才。因此,在人們選擇工作和雇主的關鍵時刻,

薪酬作為壹個重要因素,影響著他們的決策。問題是大部分職業都沒有客觀標準。

為了衡量個人表現,

所以其實妳只能通過壹個人和同事的對比來得到壹個評價。

估計。

那樣地

但這種分級方式非常主觀,從根本上改變了員工與雇主、員工與同事之間的結合。

建立關系。

如果我們渴望壹個更幸福的社會,我們應該強調人們珍惜什麽。

體驗——首先是家庭關系,工作關系,鄰裏關系。人們珍惜這些經歷,並不是因為別人擁有它們。

它們存在,只是因為這些經歷有內在價值。似乎我們目前享受的全部舒適和安逸。

它可能會讓我們的生活更幸福,但人際關系的惡化可能會降低我們的幸福感。

度。

10

我們生活在壹個前所未有的個人主義時代。很多人覺得責任最重要。

就是發揮他們的才能,挖掘他們的潛力。這是壹個可怕而孤獨的目標。當然,他們

也感受到了自己應該對別人承擔的責任。

但是在西方國家,

這些責任缺乏明確的概念。

無論是古老而虔誠的世界觀,還是戰後社會的團結精神和民族凝聚力意識,都已蕩然無存。

保存。我們已經完全失去了公共利益或集體意義的概念。

11

想要更快樂,就要在改變外部環境的同時,改變自己的內在態度。

我說的是壹種永恒的人生哲學,它能讓我們在自己身上找到積極的力量,同時發現他人。

世界中包含的積極因素。這種對他人和自己的同情是可以學習的,學校應該把這種同情付諸實踐。

同情心教育學生。

每個城市都應該有這樣的政府。

政策:

在年輕人中推廣更健康的生活哲學,

幫助他們區分表面的快樂和真正的快樂。

12

所以,我希望在這個新的世紀裏,我們終於可以把人類最大的幸福當做我。

兒童的公益觀念。這可能有兩種結果。這種人生觀顯然可以指導政策的制定,但更重要的是。

更重要的是,在我們的日常生活中,它會激勵我們感到更快樂,因為別人快樂,同時也幫助了別人。

獲得更大的快樂。只有這樣,我們才不會以自我為中心,才會更快樂。

如何變老

1

雖然文章的標題是“如何變老”,但我們真正想說的是如何不變老。我有。

到了這個年紀,更重要的是討論“如何不老”。第壹條建議是謹慎選擇妳的祖先。

雖然我父母都很早。

死了,但考慮到我的其他祖先,我的選擇還是好的。我的祖父六十歲了。

他七歲英年早逝是真的,但是我奶奶,還有我爺爺奶奶都活到八十。

多大了。在那些和我關系稍遜的祖先中,我只發現了壹個活不長的。他死於犯罪。

前壹種罕見病:被斬首。我的壹位曾祖母是吉本的朋友。她活到了92歲,精神狀態就是其中之壹。

好讓兒孫們從頭到尾害怕,直到她死的那壹天。我的祖母生了十個孩子,

其中壹個死了,其他九個健康成長。此外,她還多次流產。她守寡後,立即投身其中。

女子高等教育。她是戈登學院的創始人之壹,為了促進醫療事業向女性敞開大門。

並且不遺余力。她曾經講過這樣壹個故事:她在意大利遇到壹位愁容滿面的老先生,然後

問他為什麽如此悲傷,老先生說他剛剛和他的兩個孫子告別。“我的天啊!”她喊道,“我有。

七十二個孫子,如果我離開其中壹個就難過壹次,那我的人生豈不是太慘了?

是啊!”“不尋常的母親!”老先生回答道。

但是,作為七十二家後裔中的壹員,我更

我喜歡她生活中的這個秘密。奶奶發現80歲以後很難入睡,所以經常從半夜到淩晨。

三點看科普書。我覺得她根本沒時間關心自己老不老。我想這是為了保持年輕。

的秘密。如果妳有廣泛的愛好和活動,妳愛,妳可以體驗妳的晚年,妳

從只有統計學意義的數字中,沒有理由去考慮人生過了多少個春秋,更不用說。

有理由擔心妳的未來可能很短暫。

& lt/Para & gt;

2

說到健康,

我很少生病,

所以無法提供有用的建議。

我隨心所欲地吃喝,

醒不過來就睡。我什麽都不做,因為這對我的健康有好處。然而,我喜歡做的是

事實上,大多數事情對健康都有好處。

從心理學上講,老年人要防範兩種危險。壹是過多地沈湎於過去。人類

不能活在回憶裏,不能活在失去美好的舊時光裏,不能活在逝者的記憶裏。

在朋友的悲痛中。人們的思想必須著眼於未來,思考可以有所作為的事情。這不是光和

容易的事:壹個人經歷的過去逐漸成為沈重的負擔。很容易認為過去的情感

比現在更強,也比過去的現在更尖銳。如果是這樣,我們就忘掉它。

真實;如果

忘記這個事實,它可能不再是真的。

另壹個要提防的危險是依戀年輕人,希望從他們身上汲取活力。

力。當妳的孩子長大了,他們想過自己的生活;如果妳還像他們年輕時那樣關心,

他們,妳很可能成為他們的負擔。動物會在下壹代能養活自己的時候停止關註;人類

由於童年漫長,很難做到這壹點。

孩子已經長大了,告訴他們不要犯錯是沒有意義的,因為他們已經不再相信了。

妳說的,再說了,錯誤是教育不可或缺的壹部分。

分。但是,如果妳的興趣不能擺脫妳的個人感情。

主宰,妳可能會發現,如果妳不關註自己的子子孫孫,生活將是空虛無望的。在這種情況下,妳必須明白

意識到這壹點,

雖然妳還是可以給他們提供物質上的幫助。

救命啊,

比如給他們零花錢,或者給他們織毛線。

線大衣,但妳永遠不能指望他們很樂意和妳在壹起。

壹些老人被對死亡的恐懼所困擾。年輕人有這種感覺是可以理解的。年輕的

人們害怕死在戰場上,這是可以理解的。他們認識到

因為死亡會剝奪生命最好的東西,

這使他們深感痛苦。然而,這位經歷過世界沈浮的老人挖掘了自己的潛力,實現了自己的

野心,

如果妳再次害怕死亡,

有點丟人。

克服恐懼的最好方法是

——

至少我是這麽認為的。

——

培養更廣泛的興趣,不要局限於個人感情,讓自我周圍的墻逐漸

慢慢消失,妳的生活會慢慢融入人類的生活。壹個人的存在應該像壹條河——最初是涓涓細流。

涓涓細流,包裹在狹窄的岸邊。

突然,在巖石的裂縫中,咆哮的瀑布沖了下來。河床逐漸變化。

寬,

河岸漸漸退去,水流平緩,河水沒有明顯的停滯,最終匯入海洋的懷抱,無痛打結。

束縛了獨立個體的存在。如果老年人能這樣看待生活,他們就不會害怕死亡。

垂死掙紮,忐忑不安,因為他愛的壹切都將繼續存在。而且元氣耗盡時,疲憊感油油的。

住和睡的想法並不惡心。我希望在我還能工作的時候死去,知道別人會把我留下未完。

我的事業還在繼續,同時我也在思考我這輩子能做些什麽,我已經盡力了,所以我可以滿足了

結束了。

在線教育

1

最近壹次出差,有人問我的職業,我說我從事寫作和寫作。

教授大學課程。

2

“哦?那妳在哪裏教書?”他問。

我想都沒想,老老實實地回答:“在空無壹物的空間裏”。

我說的是實話。

1990

從那以後,我就被朋友們稱為“鍵盤大”。

學會教距離。

學位教育課程並提供咨詢。我的班級在壹個帶電的空間裏,空間的壹端連接著我的電話插頭。

塊,另壹端連接著壹群大齡大學生的家用電腦。

5 1990

年,我為美國的遠程學習者建立了第壹個在線輔導中心。

心。到目前為止,

我壹直在網上做家教。

7000

很多學生,只有少數失敗了,我自己也沒見過。

由於我無法更清楚地解釋我的工作環境,我只能告訴這個提問者:我是徒勞的。

準空間教學,“是壹個虛擬的大學老師。”我試圖向他解釋“遠程教育”...在線”

學位課程...虛擬大學”等等。

等等。

那人的臉上還是壹片茫然。我不知道他的沈默是否是出於敬畏。

來,或者純粹是稀裏糊塗。我想兩個原因都有。所以,我開始解釋這些天經常。

說明:在我看來,美國的大學教育在衰落,而美國的新教育思想卻在蓬勃發展。

起床

遠程教學(即教師和學生不必見面的教育課程)並不是壹個新事物。英國浴

大學的埃塞克·彼得曼爵士曾經突發奇想,讓農村居民把聖經轉換成速記文本,然後郵寄出去。

給他做個檢討,用這種方式教他們秘書技巧。

1840

他從2000年開始實施,從中賺了不少錢。

錢。

我不教速記。我教心理學和職業發展。但是,就像伊薩克爵士壹樣,它非常

多門課程都是自己寫的。我的職位在萬偉。

Net,我把作業貼在電子公告板上看了。

試卷通過國際電話線用電子郵件發送,免征關稅;必要時,召集全班同學。

起來在網上聊天室在線講課。

10

這種做法能拋棄真正的大學教育嗎?學生不用坐整齊嗎?

課堂上聽老師——講壇上的聖人講,能學到知識嗎?

11

絕對的,毫無疑問。其實很多人覺得很難想到壹個沒有校園的大學。

喜歡,但是現在我覺得不在網絡空間這個充滿自由氛圍的地方教書很可笑。

12

在網絡空間,我傾聽、閱讀、評估和思考學生表達的觀點-1。

壹次壹個,輪流發言。他們必須以書面形式向我轉達他們的意見。他們不能坐在後座上無所事事。

消磨時間。他們必須思考,最重要的是,他們必須寫作。思考和寫作,那不是

是傳統教育培養出來的人才的特點嗎?

13

我不知道我的學習是通過他們的臉還是他們在寬敞的教室裏的座位。

學生,而是通過他們每周作業中的單詞和觀點來理解他們。這些文字和觀點大家都可以在網上看。

給妳。

& lt/Para & gt;

14

我不是講壇上的聖人——我更像是他們身邊的向導。通常,學生

我偶爾“說”或寫的東西,以及我將工作和專業經驗融入論文和辯論的方式,都比我能提到的更好。

提供的任何東西都更實用,更有啟發性。

15

我的學生普遍四十歲,很多都五六十歲了。他們上線了。

學習。因為他們不能或不願辭掉工作,離開子女或孫輩,搬進大學校園——這麽大。

學習無非是按照中世紀修道院模式建立的教育實體。

16

他們大多數人都知道自己在說什麽。不僅如此,他們知道自己回來的原因。

回大學學習。在線教育適合他們,因為在線教育尊重學生對知識的定義和追求能力。

鼓勵他們在沒有老師幹預的情況下表達自己的觀點和意見,因為老師可能會忍不住幹預他們。

辯論,原本很有啟發性的課堂討論“平息”或“引出其他話題”。

17

學生體驗到的和按照傳統工廠模式運作的美國教育完全不同。

在傳統教育中,生產線上的每個人都接收同壹標準單元的信息(講座和教材),然後必須

必須通過同樣的質量檢查(客觀檢查)。學生們坐在整齊的壹排排座位上,舉手請求允許。

說話,不斷的看鐘表教材,聽講座,教材和講座被分解成互不相關的知識小玩意。

沒有證據表明,

這種工廠模式是壹種有效的學習方式。

這只能證明這是壹種非常便捷的方式:

大學在成績單上記錄了標準量的知識,已經如期教授。

18

也許在虛擬環境中教授大學文科課程對我來說特別有意義,因為它可以

要追溯到我當時學到的真正的大學文科教育。

在希臘雅典學習哲學時,

老師教我,

想學東西,就得扔掉課本和筆記本,它們只是記憶工具,靠的是我們與生俱來的東西。

批判性思考的能力。

19

我網上的學生確實有教材,但都是學習輔助工具。

材料,不是他們畫的。

知識的唯壹來源。他們還將從在線辯論、會議和論文寫作的合作中學習知識。學生

為演講仔細思考;他們每周來上課的時候,都做好了充分的辯論準備,通過鍵盤上的交流獲得了真正的知識。

20

說也奇怪,

虛擬大學可能是柏拉圖等古典哲學家喜歡授課的地方-

如果當時他有互聯網。妳問我自己的意見?我也覺得校園裏的教育應該少壹些。

在房間裏,但更多的應該在參與者的頭腦中進行。