當前位置:菜譜大全網 - 素菜食譜大全 - 聖誕節英文版的由來

聖誕節英文版的由來

壹、聖誕節的起源(英文版)

聖誕節是慶祝耶穌基督誕生的基督教節日。沒有人知道基督誕生的確切日期,但大多數基督徒在12月25日慶祝聖誕節。在這壹天,許多人去教堂,參加特殊的宗教儀式。在聖誕節期間,他們還交換禮物,用冬青、槲寄生和聖誕樹裝飾他們的家。Christmas這個詞來自Cristes maesse,壹個早期的英語短語,意思是基督的彌撒。聖誕節的故事主要來自《新約》中的聖路加福音和聖馬太福音。

聖誕節的歷史可以追溯到4000多年前。我們的許多聖誕節傳統在基督誕生前幾個世紀就已經慶祝了。聖誕節的6 5438+02天,明亮的篝火,聖誕圓木,贈送禮物,有花車的狂歡節(遊行),挨家挨戶唱歌的頌歌,節日盛宴,以及教堂遊行都可以追溯到早期的美索不達米亞。

許多這些傳統始於美索不達米亞慶祝新年。美索不達米亞人信仰許多神,他們的主神是馬杜克。每年冬天到來的時候,人們都相信馬杜克會與混亂的怪物戰鬥。為了幫助馬杜克進行鬥爭,美索不達米亞人舉行了新年慶典。這就是紮格穆克,持續了12天的新年節日。

波斯人和巴比倫人慶祝壹個類似的節日,叫做Sacaea。慶祝活動的壹部分包括交換位置,奴隸將成為主人,主人將服從。古希臘人舉行了壹個類似紮格穆克/薩卡厄節的節日來幫助他們的神克羅諾斯,他將與宙斯和他的泰坦們戰鬥。

羅馬人慶祝他們的土星神。他們的節日叫做農神節,從12月中旬開始,到1月6日結束。喊著“我的農神節!”慶祝活動包括在街上的化裝舞會,盛大的節日大餐,拜訪朋友,以及交換被稱為Strenae(幸運水果)的好運禮物。羅馬人用月桂花環和點燃蠟燭的綠樹來裝飾他們的大廳。主人和奴隸會再次交換位置。

“喬·農神節!”對羅馬人來說是壹個有趣的節日,但是基督徒認為紀念異教的神是壹件令人憎惡的事。早期的基督徒想把他們的基督孩子的生日作為壹個莊嚴的宗教節日,而不是像異教的農神節那樣歡樂喜慶的節日。

壹些傳說聲稱,基督教的“聖誕節”慶祝活動是為了與十二月的異教慶祝活動競爭而發明的。二十五日不僅是羅馬人的節日,也是波斯人的節日,他們的密特拉教是當時基督教的主要對手之壹。教會最終成功地從Saturanilia節日中獲得了歡樂、燈光和禮物,並把它們帶到了聖誕節的慶祝活動中。

基督誕生的確切日期從未被確定過。傳統上說,這個節日是從公元98年開始慶祝的。公元137年,羅馬主教下令把基督孩子的生日作為壹個莊嚴的節日來慶祝。公元350年,另壹位羅馬主教朱利葉斯壹世選擇12月25日作為慶祝聖誕節的日子。

耶穌的誕生有壹個故事:在加利利的拿撒勒城。這位童貞女的名字叫瑪利亞,她被許配給了約瑟夫。在他們在壹起之前,她被發現懷了聖靈的孩子。她的丈夫約瑟夫打算把她偷偷帶走。當他想著這些事情的時候,上帝的天使加百列出現在他的夢中,告訴他不要害怕娶瑪麗為妻。馬利亞將要生壹個兒子,他要給他起名叫耶穌,因為他要將自己的百姓從罪惡中救出來。

在耶穌出生之前,約瑟夫和瑪麗來到奎爾尼烏斯統治的敘利亞。於是眾人都去登記,各歸各城。約瑟也從加利利拿撒勒城上猶太去,到了大衛的城,名叫伯利恒,因為他是大衛家的人,是大衛壹族的,要在他所許配的懷孕妻子馬利亞那裏登記。他們在那裏的時候,她分娩的日子已經到了。她就生了她的長子,用布包起來,放在馬槽裏,因為客店裏沒有地方給他們。

聖誕節是耶穌誕生的節日,在每年的12月25日。但是沒有人知道耶穌的實際生日。當聖誕卡在公元1846年出現時,聖誕節變得流行起來,快樂的聖誕老人的概念在十九世紀首次流行起來。

在冬天的特殊日子裏給親戚朋友送禮物的習俗大概始於古羅馬和北歐。在這些地區,人們互相贈送小禮物作為他們年終慶祝的壹部分。

在公元1800年,又有兩種聖誕節習俗流行起來——裝飾聖誕樹和給親戚朋友寄聖誕卡。許多著名的聖誕頌歌,包括《平安夜》和《聽!《天使傳唱》創作於這壹時期。在美國和其他國家,聖誕老人取代了聖尼古拉斯成為贈送禮物的象征。

聖誕節這個詞有時被用來代替聖誕節。這壹傳統始於早期的基督教會。在希臘語中,X是基督名字的第壹個字母。它經常被用作神聖的象征。

二、聖誕節的由來(英文版)

“聖誕節”這個名字是“基督教彌撒”的縮寫。彌撒是教堂的禮拜儀式。聖誕節是壹個宗教節日。我們慶祝它作為耶穌的生日,所以它也被稱為聖誕節。在這壹天,世界上所有的基督教堂都舉行特殊的儀式。但是有許多聖誕節慶祝活動與宗教無關。交換禮物和發送聖誕卡都使聖誕節成為壹個普遍慶祝的日子。

聖誕節是基督教世界最大的節日。公元4世紀初,65438+10月6日是東羅馬帝國各教會紀念耶穌誕生和受洗的雙重節日,稱為主顯節,又稱主顯節,即上帝通過耶穌向世人啟示自己。當時唯壹的例外是耶路撒冷的教會,只紀念耶穌的誕生,不紀念耶穌的洗禮。

後來歷史學家在羅馬基督徒使用的歷法中發現,65438+公元354年2月25日這壹頁記載:“基督出生在猶大伯利恒。”經過研究,壹般認為65438+2月25日作為聖誕節,可能始於公元336年的羅馬教會。65438+2月25日原本是波斯太陽神(即光明之神)密特拉的生日,是異教徒的節日。同時,太陽神也是羅馬天主教的神之壹。這壹天也是羅馬日歷的冬季至日節,崇拜太陽神的異教徒將這壹天視為春天的希望和萬物復蘇的開始。也許是這個原因,羅馬教會選擇這壹天作為聖誕節。這是早期教會試圖將異教習俗基督化的措施之壹。後來,雖然大部分教會都接受65438+2月25日這壹天為聖誕節,但由於各地教會使用的歷法不同,具體日期無法統壹,所以將65438+2月24日至次年65438+10月6日這壹天定為聖誕潮,各地教會可以根據當地情況在此期間內慶祝聖誕節。