簡單來說，古人把天上的每個星座對應到地上的物理地理區域。？
關於牛郎織女地上區域對應的天文星空區域的劃分，有文字記載，在漢代的文獻中可以找到。《漢書·地理》:“粵(嶽)地、牽牛(牛郎)、吳努(織女)之分，亦分蒼梧、玉林、合浦、交趾、九鎮、南海、日南。”《漢書·地理》記載了與牛郎織女相對應的嶺南地區地理區劃。
據歷史文獻記載，三四千年前，隨著人們對天象的認識和紡織技術的出現，就有了關於牛郎星織女星的記載。東漢時有對牛郎織女的個性化描寫:“織女七夕渡河，鵲橋會。”？
在古代，七夕與牛郎織女的傳說密切相關，是以女性為主體的綜合性節日。因為牛郎織女的美麗傳說，七夕是愛情的象征。它被認為是中國最浪漫的傳統節日，也被現代人稱為“中國的情人節”。
名字的由來
織女星名字的由來可以追溯到《詩經》，裏面說“七月火滿，九月衣滿。”經過深思熟慮，我們知道九月是涼爽的深秋，也是穿冷衣服的季節。如果九月給衣服，八月就必須裁剪，七月當然是織工織布的時間。
牽牛星這個名字的由來，叫做牽牛花，意思是“犧牲”。史書《天官書》記載:“牛祭”，指節日時宰殺的牛羊。在古代，六月夏秋交接之時，正是草木豐茂，用來為牲畜貢獻牧草的時候；八月，根據牲畜體質，觀察哪些適合祭祀；九月，牲畜被宰殺以祭拜神靈。
《禮記·月令》稱八月為“祭祀之旅”。這時候織女星剛好滑到西邊，而牛郎星升到了天頂，就像追織女星壹樣。七夕牛郎織女的傳說，應該有配合季節和天文場景的由來。
擴展數據:
簡介
七夕，又稱喬奇節、喬奇節、七夕節、七夕節，是起源於中國周朝的傳統節日。相傳中國情人節的形成與牛郎織女的民間故事有關，最早可追溯到東周的春秋戰國時期。
當時七夕是對牛郎織女的祭祀，推斷是牛郎織女的愛情故事。發生在西周，當時的社會制度限制人身自由，所以暗示天上的星星是為了追求安逸。當時是7月的黃昏，織女星升至壹年中的最高點，清晰可見。
織女星和兩側的兩顆暗星形成了壹個向東的開口，在東方可以看到牛郎星。漢代以後，它開始與牛郎織女的故事聯系在壹起，正式成為學齡男女的節日。
節日習俗
在過去，婦女的針線活技能是生產力的壹部分。每逢生日，他們都要向七妹獻祭，祈求其心靈手巧，稱為“乞巧”。其間，將建築裝飾得五顏六色，並備有黃銅七孔針，用五色細線對月穿針，可謂妙計。七夕漸漸變成了“女兒節”。
古人在正月、八月、九月都可以求吉利，直到宋代以後才在七夕求吉利。宋元時期，七夕喬奇節變得非常盛大，有壹個專門出售喬奇飾品的市場，叫做喬奇城。
乞巧的習俗後來演變為許願，並不局限於女性乞巧和婚姻。農歷七月初七也是魁星主的聖誕節，求功名的男人會拜魁星。在壹些地區，如日本，這壹天成為祈禱所有願望的日子。
粵港澳臺七夕的祭品有給七姐妹的紙盤子和給王太後(左上)、牛郎(左下)、七姐妹及其六姐妹的紙衣服。
在過去，婦女的針線活技能是生產力的壹部分。每逢生日，他們都要向七妹獻祭，祈求其心靈手巧，稱為“乞巧”。其間會紮壹個五彩的小樓，準備壹根黃銅做的七孔針，用五色細紋逆風穿針，經久不散。七夕漸漸變成了“女兒節”。
古人在正月、八月、九月都可以求吉利，直到宋代以後才在七夕求吉利。宋元時期，七夕喬奇節變得非常盛大，有壹個專門出售喬奇飾品的市場，叫做喬奇城。
主要是婦女崇拜七姐妹，制作各種食品和刺繡等傳統刺繡，也制作中國結和剪紙等其他傳統手工藝品，以及祭祀七姐妹。在中國大陸和臺灣省的大城市，中國情人節被商家視為商業推廣的絕佳機會，而傳統習俗卻失傳了。
參考資料:
百度百科-七夕