活下來了，就有鍋粥了。
強腎就是力量。
天有不測風雲，人有旦夕禍福。
聞雞起筷！
有情人終成眷屬。
如果兩人感情長久，不在豬肉和豬肉。
三人行必有豬頭。
哪怕是壹塊牛肉也要有自己的態度，要謹慎，要健康，要知道精彩的人生不能只有瘦肉，還要摻入適當的油脂，周圍是雪白的肉筋，還要掌握好跳進油鍋時的角度、姿勢、火候，才能最終成為壹塊優秀的沙朗牛排~
我的願望是當壹名校長。每天收完學生學費，今天吃火鍋，麻辣火鍋，明天吃酸菜魚火鍋，後天吃豬骨火鍋。老師直誇我:麥兜，妳終於找到了人生的真諦！
梅，妳說我懶還是懶？
麥兜終於要長大了。在現實面前，他發現自己不是梁朝偉，眼睛上有壹塊難看的胎記。他發現自己很蠢，在這個艱難的世界裏到處碰壁。希望...失望...希望...失望...久而久之，這裏就成了大朋友麥兜的天下。麥兜的成長不僅僅是配音的改變，就連他的獨白也充滿了夢想破滅的悲傷。
抱著包子，我突然意識到，有些東西是不存在的，就是不存在。不，只是不，沒有魚丸，沒有粗面，沒有馬爾代夫之行，沒有獎牌，沒有張保仔珍寶，張保仔從來沒有吃過包子。本來就蠢，沒那麽好笑。愚蠢會失敗，會失望。失望，沒那麽好笑。胖不壹定好笑。胖，不壹定壯。有實力也不壹定能做到。抱著包子，我突然想，等我長大了，當我不得不面對這個艱難而緊張的，可能無法做夢，也無法如此搞笑的世界的時候，我會怎麽樣？
這不是缺陷，而是妳不是在做夢...
母親悄悄地扔掉了剩下的火雞。火雞解凍後快半年了，我的夢和噩夢同時結束。我還發現，在我準備吃的時候和第壹口之間，火雞的味道達到了頂峰。後來剛開始吃，然後就吃了。我沒有哲學家的頭腦。我不知道我應該從這兩件事情中體會到什麽。但是這些想法，在我長大以後。在壹些與聖誕節無關的日子裏，它無緣無故地在我腦海裏出現了兩次。有壹次，在我的婚宴上，有壹次，在我母親火化的那天，我看著天空中那縷縷灰煙，突然聞到了火雞那濃濃的、喋喋不休的味道。我後悔了，讓媽媽把那些火雞扔掉。
粵語版
麥兜說:活下來就要有鍋粥。
麥兜說:結實的臀部就是力量。
麥兜說:壹頭豬和壹個豬口袋。
麥兜說:不割肉，就做不成餅。
麥兜說:天有不測風雲，人有旦夕禍福。
麥兜說:聞雞動筷！
麥兜說:有情人終成眷屬。
麥兜說:關系久了，不在豬肉和豬肉。
麥兜說:三人行必有豬頭。
麥兜問麥兜太太:妳呢？如果我坐時光機回到幾十年前殺了妳呢？
妳認為我能點菜嗎？
麥太華:雷公砍死妳！
老師問麥兜中國的四大發明是什麽。麥兜想了想，回答:粥、面、米飯。
老師也想了想，說，唉。。。。。。輪到妳了。
麥源本家常便飯專賣店
竇:不，我想要壹頓正常的飯！
麥太:正餐？！有普通飯菜的架子嗎？
都德:和特餐壹樣。
邁泰:有什麽特色菜？
都德:和快餐壹起上下。
邁泰:是快餐店嗎？
都德:公交車~快餐是午餐。...
邁泰:午餐架？
都德:午餐和晚餐壹樣。
麥太:嗯。妳晚餐又吃D了嗎？
都德:晚餐是常規餐。..
麥太:誒，我要兩頓正餐~
都德:太野了~ ~我們今天吃的是常規飯。...
都德:對不起。正常的飯菜被出售和播出。
麥兜:嗯...我想要壹頓特別的飯。
麥太:特別？特餐有架子嗎？
都德:特色菜是午餐。..
麥太:午餐吃什麽燒烤？
都德:全是晚飯果維野羅..
麥泰:嗯，是什麽樣的晚餐？
都德:和快餐壹樣。
麥太:壹個快餐架？
都德:唉，快餐就是正餐。...
麥太:嗯，妳先說說妳平時的飯局~？
都德:是的，普通的飯菜都是曬幹的。嗯，妳想嘗嘗特色餐嗎？
麥太:兩份特色餐！
都德:對不起，這個特別節目是用來播放的。
麥兜:嗯...媽要不妳換快餐吧~
麥太:快餐有貨架嗎？
都德:快餐是正餐~ ~
麥太:普通飯有架子嗎？
都德:正餐就是午餐。..
麥太:唉，午飯有吃的嗎？
都德:午餐和晚餐壹樣好。
麥太:嗯。晚餐呢？
都德:晚餐很特別~
麥太:車，嗯。妳的特色菜是什麽？
是的，特別的食物是曬幹的。妳不試試下壹個快餐~ ~
麥太:嗯，兩份快餐！
都德:對不起快餐~
麥太:不是很離譜嗎？嗯，妳家有D-baa餐嗎？
都德:午飯~午飯太野了。
麥太:來點野方法怎麽樣？
都德:跟吃飯壹樣狂野。
麥泰:嗯，又是壹種多麽瘋狂的點菜方式？
都德:跟普通飯壹樣野。
麥太:再點壹頓普通飯不是很野嗎？
都德:正餐？！早上賣的是普通飯。妳這麽野嗎？
麥太:好吧，好吧！兩份午餐！！
都德:我沒那麽體貼。我在賣曬幹的午餐。妳想嘗嘗我的晚餐嗎？..
麥太:晴天吃什麽鬼飯？！
都德:唉，名字叫妹子飯。其實咪咪就是午餐。
麥太:好吧，好吧，我怕我會離開妳。我要兩份晚餐。加油，D手。
都德:想得快？！我很快想吃快餐。..
麥太:甘肅和國外有通用套餐嗎？
醫生:壹般來說。
麥太:壹般的方法是什麽？
醫生:常見病。
麥太:有點普通？
醫生:普通人覺得頭暈，覺得開心。
麥太:鐘友呢？
醫生:我有個孩子，外感風寒，無名腫毒，中毒性外傷，骨折，腸胃不適，嘔吐腹痛。我四點感冒，腰酸背痛，排尿不暢，脂肪堆積，性欲下降，脖子水泡大，眼睛大，肚子甜。
麥太:有錯嗎？
醫生:鐘D皮膚瘙癢、神經緊張、健忘、失眠、青春痘、頭皮紅疹、腸氣腎水虧虛、頭暈耳鳴、口幹舌燥、生蛇、毛臀、痔瘡、尿頻、胃酸過多、高膽固醇血癥、吐血、奶多、鼻塞D |
麥太:鐘友呢？
醫生:我有毛，藕鬥，雞眼，瘟疫，梯騰飛蚊癥，耳贊，昏臉，青蟲，色斑，輪胎，肚鬼~鼠肉拜拜~拜拜肉，水痘，鼓鼓的，光頭，大無腦眼，狗蚊子，咬鴨子，腳，恩腳，家庭主婦，香港腳。
麥太:哦！妳說左腳
醫生:我什麽時候談到腳了？
麥太:我聽妳的。我的腳吱吱作響。
醫生:我不是先來的。
麥太太:嗯，妳明明說妳跟藕打架了，壹只雞瞎發燒，壹場瘟疫，壹只梯騰漂浮物，壹只誇妳的耳朵，壹張昏臉，壹只青唇，壹只白化蟲，壹只臟胎，壹只肚鬼，壹只水痘，壹只水痘，壹只光頭，壹只大無腦狗蚊，壹口，壹只香港腳鴨，壹只埋腳。
醫生:我可以在壹點鐘暢所欲言嗎？
麥泰:妳是什麽意思，阿甘？
醫生:重點D常見病。
麥太:有點普通？
醫生:我感冒了，還咳嗽。
麥太:鐘友呢？
醫生:我有嘔吐，黃疸，水，夜尿，哭鬧，流鼻涕，扁桃體，腳癢，骨質疏松，肚子下垂，想起來。
麥太:就像壹個中間標記。
醫生:有這麽蠢的臉，眉毛耳朵，臉頰冰冷凍筋酸痛，大便好。大便裏全是風濕骨痛，嗓子疼，頭、頸、腰卷曲，腳長，腦子短。腳軟爛，賭發痕汗，潮熱，脫發，掉發，前列腺大眼睛，狗毛蓮藕，雞盲熱，飛蚊癥，耳贊，啤酒眼，鬼，鼠，肉，鬼鼠，拜拜，肉鴨腳。
麥太:哪裏！再來說說en英尺，再來說說！
醫生:嗯~ ~我覺得妳真是過獎了。