原文摘錄:
蘭陵酒郁金香,玉碗盛滿琥珀光。
但是把主持人灌醉了,不知道在哪裏。
白話解讀:
蘭陵蜜是甜的,就像郁金香壹樣。興來滿玉碗,琥珀光晶瑩迷人。主人拿出好酒好酒,壹定能迷醉異鄉的客人。妳怎麽知道妳喝醉了?妳的家鄉在哪裏?
2.唐李白《入酒,不見君》
原文摘錄:
哦,讓壹個有精神的人去他想去的地方冒險吧,永遠不要把他的金杯空著對著月亮!。
既然上天給了人才,就讓它被利用吧!至於錢,雖然散了,但還會再聚在壹起。
煮壹只羊,殺壹頭牛,磨壹磨胃口,讓我,三百碗,喝壹大口!。
白話解讀:
當妳為自己的人生感到驕傲的時候,就應該縱情歡樂,不要讓這個金杯為明月而空。每個人的出生,必然有其自身的價值和意義,大筆壹揮,黃金還是可以收回的。讓我們以烹羊宰牛為樂。壹次喝三百杯不過分!
3.唐·朗詩園《送李元洲桑葚酒》
原文摘錄:
顏色比花蜜還嫩,香氣還是帶著露珠的春天。
壹萬撐壹鬥,送瀟湘故友遠。
白話解讀:
酒的顏色比仙女的飲料更清澈,酒的香味像甘露壹樣醉人。只有壹萬金可以買壹桶,送給遠在瀟湘的老朋友。
4.魏的《四個男孩的旅行》
原文摘錄:
新豐酒壹桶值壹萬錢,出沒的五靈遊俠是個少年。
我們見面時,人們為國王的精神幹杯,馬被拴在餐館的垂柳下。
君主和他的大臣們最後來到壹個宴會廳,坐在高高的講臺上談論軍事功績。
皇帝的兒子在殿列賜了列侯,大將軍裴穿光走出宮來。
白話解讀:
壹桶新豐美酒價值1000元,出沒於五陵的遊俠多為少年。兩人相見,意氣相投,飲酒作樂,馬拴酒樓下垂柳。朝廷以大慶功宴結束,高坐在平臺上,大談戰功。天子親自將印信交給後主,將軍帶著印信走出明光宮。
5、劉唐《飲酒宗元》
原文摘錄:
早上起來,帶著深深的缺乏樂趣感,離開座位,打開壹瓶清酒。
第壹,喝了酒做酒的族長,是把酒留給我驅除憂愁和無聊的父親。
壹瞬間感覺像是天壤之別,頓感天地之間的激動。
連綿的群山改變了原來的幽靜,綠色的流水包含了溫暖的氣息。
南門外是壹棵枝繁葉茂的參天大樹。
陰涼的樹蔭可以遮蔽自己,整天都可以在樹蔭下聊天。
即使妳喝醉了,也不要拒絕,美麗的草地可以供我們躺下。
甚至那些比楚謹更富有的人也可能不知道喝酒的樂趣。
白話解讀:
壹大早起來,深感興趣。我離開座位,開了壹瓶清酒。首先,為釀酒的祖先舉杯。他留給我甘露,驅走我的悲傷和無聊。突然覺得很不壹樣,覺得天地之間大有熱鬧。壹望無際的群山改變了原本的陰郁,蔥郁的流水掩蓋了溫暖的氣息。
南門外,有壹棵郁郁蔥蔥的大樹,枝葉繁茂。陰涼可以遮陰,還可以整天在樹下乘涼聊天。即使喝醉了也不要拒絕。美麗的草地可以為我們提供壹個躺下的地方。甚至那些比楚謹更富有的人也可能不知道喝酒的樂趣?