誰能教我壹些杭州話？

不要露出苗頭——和別人競爭。

吃相——指態度，比如“吃相難看”，就是態度不好。

毒頭-古怪的人

殺豬-敲竹杠

深呼吸——壹會兒

壹滴壹滴——壹點點

休息壹下——回頭見

不能吃——不能勝任

嗯嗯打嗝

特別地-故意地

是的-明白了。

假裝

休息-休息

睡覺-睡覺

找東西——找毛病

糊噠噠，糊裏面噠噠-粘

噴墨黑色-瀝青黑色

冰冷——很冷

過濕-非常濕

頭發不好——可笑，滑稽

馬·二喬-斯派洛

釘頭遇上鋼頭——比喻以硬碰硬，互不相讓。

為了好而墮落——意味著做了壹件出於好意的事情，不僅不被理解，反而被指責。

回湯和豆腐幹——指被撤職復職的人。

隔夜吃螺比喻人的啰嗦和糾結。

螞蟻擡頭——比喻人多活少，很多人聚在壹起幹壹點活。

如果妳歪著頭，妳自己也能說出來——那說明妳聽不進意見，自以為是

高昂的頭

編造詞語-謊言

抽屜-抽屜

庭院

胡同

紅圈蚯蚓

核桃-山核桃

溫水-溫水

赤膊上陣

大腳臂-大腿

手臂-手臂

眼珠子-眼睛

額頭部-前額

壹個跛子，壹個瘸子

偷骨頭的賊

閬中——指中醫。

老人——用來指人，如:安歌老人、那個老人、那個人。

奶奶-奶奶

爸爸-爺爺

母親-母親

神父

雪-雪

雨-雨

閃電

辰光，時間-時間

舊年度-去年

毛羽，毛羽-前部

貓哥-現在

頭發——剛才

沒用，沒用

刨黃瓜——敲竹杠

假裝

小雅爾——壹個孩子

踏板車兄弟-三輪車司機

敲瓷磚-AA系統

敲拐杖——瘸子

夜晚的頭，夜晚的頭

晚上很快-晚上。

日本-中國-正午

日常的

早上，早半天——早上

戳妳的腳——在背後搗鬼

早上，早半天——早上

日常的

日本-中國-正午

晚上很快-晚上。

夜晚的頭，夜晚的頭

頭發——剛才

貓哥-現在

毛羽，毛羽-前部

舊年度-去年

辰光，時間-時間

閃電

雨-雨

雪-雪

雪融化了-融化了。

男人之家-男人

女人的家-女人

小雅爾——壹個孩子

男孩-男孩

女兒女孩

神父

母親-母親

爸爸-爺爺

奶奶-奶奶

兄弟-兄弟

兄弟-兄弟

姐姐-姐姐

杜詩梅梅

叔叔-叔叔

大姨媽

小叔叔-叔叔

阿姨-阿姨

叔叔-叔叔

叔叔阿姨

丈夫-丈夫

妻子-妻子

老人——壹般指老男人；妻子對別人稱呼丈夫(只針對中老年人)

嶽父

丈母娘

老人——用來指人，如:安歌老人、那個老人、那個人。

閬中——指中醫。

烹飪大師，廚房大師-廚師，廚師

偷骨頭的賊

壹個跛子，壹個瘸子

喉嚨-聲音，喉嚨

面對面

額角頭-前額

鼻子-鼻子

眼珠子-眼睛

頭和脖子-脖子

手臂-手臂

大腳臂-大腿

踝頭-膝蓋骨及其周圍

赤膊上陣

蔬菜——指晚餐的菜肴。

蔬菜饅頭-蔬菜饅頭

肉饅頭-肉饅頭

燒酒-白葡萄酒

老酒——黃酒

溫水-溫水

六谷玉米

大豆-大豆

番茄-番茄

紅薯-土豆，土豆

核桃-山核桃

公雞-公雞

母狗雞母雞

馬·二喬-斯派洛

卷曲環蚯蚓

黃蜂-黃蜂

猴子+活猴子

胡同

門窗

坑式廁所

庭院

自動扶梯樓梯

抽屜-抽屜

歌劇-戲劇

編造詞語-謊言

高昂的頭

下底部-下封頭

漂亮-漂亮

醜陋-醜陋

土+風(音接近“風&；臟的

稀(如粥太稀)——稀

稠(如粥太稠)-稠

(指動物)強壯-肥胖

長度(人的長度)-高度

窄-窄

寬的

做壹個，漂亮的，木頭人-非常。

蹩腳，起泡，推板-窮人

淘氣-淘氣

疲憊不堪的

頭發不好——可笑，滑稽

尷尬-慚愧

過濕-非常濕

冰冰-真冷。

噴墨黑色-瀝青黑色

慢慢地，慢慢地

高薪-高薪。

糊噠噠，糊裏面噠噠-粘

娶妻——娶媳婦

嫁給壹個丈夫-結婚

生病了-生病了

腹屍+止(音同止)-腹瀉

發熱瘧疾

看醫生，看毛病——看醫生

抓撓-抓撓

工作風格-工作

喝-喝。

吃煙——抽煙。

喝茶-喝茶

洗澡，洗澡-洗澡

壞運氣——丟臉

找東西——找毛病

制造爭吵-爭吵

撿起來-舉起來

睡覺-睡覺

休息-休息

假裝

知道-知道

是的-明白了。

記住-記住

棍子-棍子

特別地-故意地

嗯嗯打嗝

不能吃——不能勝任

擺動，解決，擱置-擱置。

使用-使用

妳失去了什麽-失去了。

找到了-找到了。

什麽時候-什麽時候

什麽地方-什麽地方

什麽花頭——什麽花樣，什麽東西？

做什麽-做什麽

休息壹下——回頭見

壹根頭發，兩根頭發-壹次，兩次。

壹起-壹起

壹床被子-壹床被子

壹輛車-壹輛車

壹條魚-壹條魚

打它-打它

壹滴壹滴——壹點點

深呼吸——壹會兒

殺了那頭瘟疫豬，把它扯下來

毒頭——指性情古怪的人。

孫文——指無用的人

吃相——指態度，比如“吃相難看”，就是態度不好。

藤頭——比喻固執、沒有說服力的人。

leger——形容挑剔的人，很難相處。

王維——用來指壹個不講道理，態度很兇的人。

壽頭——被稱為不合時宜的人。

棗瓜——比喻忘恩負義的人

不要露出苗頭——和別人競爭。

頭上打滾——比喻遇到困難的事情時被兩面擠壓

抱著邪氣——也就是做個姿態討好人(多為女性)

大清娘——壹個女孩的古老名字

空老——沒事找事做，沒事找話。

把妳的頭擡起來——擋著路，或者挑起爭鬥

木郎豆腐——以前指用豆腐煮的包頭魚頭，現在指罵人和犯傻。

引皮——因為某人或某事受到牽連，被人背後議論

分賬——最初是指應得的分，後來引申為應得的分。

半生不熟——半生不熟、半生不熟或半生不熟。

界面命令——指的是回答別人話的能力。比如有人界面指揮好，就誇他答人話快，恰當。

摸鼻子——指碰壁或思念某人。

吃白人小孩——被反駁

桂花大師——指壹個新手，不稱職的大師。

頭大心慌——指自以為了不起的人。

敲瓦片就是大家聚在壹起吃飯，分錢。

見面敲腦——做事不當，會有很多挫折

我不知道-突然，很驚訝。

挖腳底板，說別人以前不光彩的事。

吃空心湯糊——比喻對別人許了願卻沒有實現。

釘頭遇上鋼頭——比喻以硬碰硬，互不相讓。

為了好而墮落——意味著做了壹件出於好意的事情，不僅不被理解，反而被指責。

回湯和豆腐幹——指被撤職復職的人。

隔夜吃蝸牛——比喻人的啰嗦和糾結

螞蟻擡頭——比喻人多活少，很多人聚在壹起幹壹點活。

如果妳歪著頭，妳自己也能說出來——那說明妳聽不進意見，自以為是