1,類似的諧音梗還有很多,比如《紅樓夢》裏。第壹次出現的甄和這兩個人物,實際上暗示了“真相被隱藏”和“偽語存在”的意思,也可以說是諧音梗。
2.有四個姐妹,袁春,迎春,灘純和Xi春。諧音為“原嘆”,表達了作者對他們短暫青春和悲慘結局的感嘆。