狗嘴裏有過象牙嗎？
(第壹副是壹個老和尚寫的，當時紀曉嵐頭上戴著壹個男孩的發髻。)
Warawako藏春色。
老夫子觀察力敏銳。
(紀曉嵐在參加男孩測試之前是考官，他看到他在玩壹根樹枝，所以他把樹枝藏在袖子裏，並向老師問好。)
十歲的頑童，妳有野心嗎？
經歷了三年，我沒有報國的野心。
(紀曉嵐十歲，考官在朝鮮服役三年。)
將軍靠在門上，他的腳從未接觸過地面。
朝鮮總理壹手遮天。
(考官看飼養員的長相。)
瞎子見牡丹，心中富貴。
啞巴讀《左傳》，腹中春秋。
(紀曉嵐的第壹位老師得了眼疾，幾乎失明。)
五月五日，五哥的籃子裏裝了五個粽子。
半夜三點，三嫂抱著三哥在床上。
(紀曉嵐在家裏排行第五。按照習俗，在五月的第五天，她會把粽子送給她的小姑子。)
磚後細羽禽死亡。
斯通先生，粗毛野獸
(師先生踩死養的鳥，報復上下聯。)
水月寺魚遊兔。
山海關虎躍蜻蜓
水中有魚，月中有兔，山中有虎，海中有龍，自然貼切，渾然壹體。
壹株帶葉的嫩秋海棠斜插鬢角。
腰間掛著半毛的老山藥
(第壹部分是紀曉嵐稱贊他的女朋友文鸞，第二部分是文鸞的權利。山藥就是紅薯。不經意間引起了壹場搞笑，非常搞笑)
乾八卦，坤八卦，8864卦，乾坤卦已經定下來了
鸞九回，鳳九回，九九八十壹回，夫妻鳴聲。
(當向馬家求婚時，馬小姐出去試探他。)
好山好水，好風好月，29日美女如雲。
愚蠢的聲音和夢想，白癡胡說八道。
(新婚之夜，輪到做第壹部分，馬做第二部分。之後，壹男壹女鉆進被子裏，為所欲為。)
兩只猿砍樹，看小猴子怎麽鋸。
壹匹壹匹地犁地，看看老畜牲怎麽做蹄子。
(紀曉嵐的兩個侄子在玩耍時爬樹，折斷了許多樹枝，被老和尚看見了。當他們退出甲級聯賽時，紀曉嵐隊在乙級聯賽中遙遙領先。)
八月的中秋節
午夜兩點半
(我侄子的老師中秋作業出去了。)
三棟交錯的房子
壹個脾氣很大的人。
(紀曉嵐為鐵匠寫春聯)
夕陽余香，壹點點掃去。
爐冷火盡，意馬須拴牢。
紀曉嵐為寺廟寫的壹對對聯。轉念壹想，“禿”字藏在上半部，“驢”字藏在下半部，合起來就是“禿驢”。
小翰林，穿著冬衣，拿著夏扇，妳讀過春秋書嗎？
出生在南方的老經理來到了北方。那東西還在嗎？
(南方太監來京，第壹部取笑紀曉嵐，包括春夏秋冬四個字。紀曉嵐以東南西北報復性)
清單上的三個解決方案、會議和表格
世界上有四個季節:夏天、冬天和秋天。
(第壹副對聯是太監寫的，紀曉嵐說的沒錯，所以四季沒有春天來諷刺太監。)
吃西瓜皮向東扔。
看左傳的書右轉。
屎殼郎，撞南墻，乒乓球，拉，木炭
癩蛤蟆，在東邊的窪地裏跳，嘎嘎，撲通，咯吱。
太極二儀生四象。
春夜壹分鐘值千金——新婚之夜的每壹分鐘都是寶貴的
四萬華裏的帝國版圖，從伊古開始就沒有統壹過四萬華裏。
五十年聖命，自往昔，尚有九千九百五十年。
(紀曉嵐為甘龍寫的生日對聯)
平平淡淡，平平淡淡。
平平平平平平平平平平。
媽媽趕馬，馬愛馬，媽媽鞭打馬。
牛牛牽著牛，牛舔牛，牛牛打牛。
夏鼠涼梁，喚工匠畫貓驅夏鼠。
餓雞偷米，叫孩子撿石頭，打餓雞。
現在的學生是第壹個這樣做的。
昨晚，珍妮的腳面向天空。
水務部門失火？金尚書正在建設壹個大型項目(包括金木火、水、土)
北方人和南方人？和中堂(包括東、西、北、南)。
嚴索池劉唐
炮鎮城樓
我在南方？山多，水多，人才多。
我的北國？壹天壹個聖人，壹個地方。
十念？想起父親，想起母親，想起妻子
謝謝妳的話？感謝上帝，感謝君主。
吃西瓜子放東。
看《左傳》往右拐。
南通府？北通州？南北通州連接南北。
東當鋪？西當鋪？當了東西的東西。
久旱後的甘露——壹滴
在另壹個國家遇見壹個老朋友——債權人
因為什麽(荷花)，我得到壹對夫婦(藕)
幸運的是(杏樹)不需要培養基(李子)
信仰是人說的話，要得到別人的信任，要言出必行；
抽煙是火的原因，抽煙是常事，所以從現在開始壹定要戒煙。
信任是人說的話，人要贏得別人的信任，不能食言。
吸煙是火災的原因。普通吸煙者經常會著火，所以我們要因火戒煙。
煙進煙出，造雲造霧，七尺男兒燒壹把火。
熏喉灼口，脾肝不好，聖朝學士必煙
猶豫不決，浪費時間，妳知道多少？
進進出出，浪費錢怕多。
再見面，加37年。
慶古道稀，添幾分春秋。
廣場平臺，廣場平臺，廣場平臺，廣場平臺，廣場平臺。
葉萬歲，葉萬歲，葉萬歲。
妳的恩情深似海，我的忠誠重如山。
妳的恩情深似海，我的忠誠重如山。
葉萬歲，葉萬歲，葉萬歲！
混蛋，屁股，屁股大屁股！
舉起妳的手，搖搖妳的手指，我們會再見的
回頭見雙手拱拳。
甜使人靜，酒使人遠。
石頭令人印象深刻，但鋼琴是無聲的。
茶是提神的，竹是涼的。
月孤，棋閑。
杖輕，水空。
雪茫茫，劍悲涼。
蒲團幹枯，美人可憐。
和尚使人蒼白，花使人押韻。
金石靜宜使人古老。
魯特琴？八王壹般都是頭和角。
迷人？四個孩子有各種各樣的心
左秋明像蝙蝠壹樣瞎。
趙子龍很勇敢。
眼皮掉地上？孔子的書很難讀
打哈欠？周公之夢
蓮藕因蓮。
有杏子，沒有李子。
雙手開窗月，壹石破水。
平靜只是擔心風，長久的眷戀需要向西走。
青旁白斷直，紅線歸眼後怪。
因為愛情就像壹朵破碎的花，讓直線段的願望參差不齊。
太極二儀生四象。
春夜壹分鐘值千金——新婚之夜的每壹分鐘都是寶貴的
江南錢千山水錢菜籽
塞北是壹日壹地的聖人。
水務部門失火？金尚書大興建築
北方人和南方人的形象？和nave什麽的。
文祥·馬霞
摸黑睡覺
壹個壹般的天地，井上黑洞。
黃狗白，白狗腫。
壹，二，三，四，五
在水中煮茶。
雲鎖山？哪個峰出來了
陽光透過墻漏進來？這個光棍很難找。
天上的滿月？地下壹個半月？滿月和半月相遇。
今年年底？明年？年復壹年。
坐朝南吃西瓜？皮超董帥
左轉前想壹想？把這壹頁翻到右邊
東卒？西方卒？典當某物
春天讀書？秋天讀書？春秋讀書春秋讀書
壹命二，二命三，三生萬物；
地與天，天與道，道法自然。
十年河東，十年河西，不枉此生；
壹只腳在門裏，壹只腳在門外，妳可以知道要小心妳的腳步。
上勾是老，下勾是考，老考是男生，男生老；
壹個人大，兩個人是天，壹個人比天大，天是人。
兩條船是平行的，劃船的速度沒有帆船快。
八音合奏，笛子怎麽會比笛子更清晰？
(壹線魯肅和樊噲和，二線狄青和蕭何和，也和。)
我的南方多山，多水，人才濟濟。
我每天都是北方的聖人。
搬椅子，伊彤壹起看月亮。
等燈去亭，互相攻。
老虎還在。
山還是來了。
客人來自大自然，但客人來自天堂。
人過大佛寺，廟裏的佛比別人大。
編鐘敲鼓，聲音舒服。
尋山尋水，萬色空。
爬得越高，鉆得越猛。
超越同類，出類拔萃，自然應該。
無聲無息，也動了神韻。
感情和楚是看心的。
(紀曉嵐題贈女子蕭乾的對聯)
最好住小樓，春天暖和。
如何像妳壹樣優秀，如何充滿愛心和關懷。
(紀曉嵐題獻給女子小如的對聯，首字母為“小”和“如”)
煙從火中來，不排除，永遠是苦的。
水是酒，能回頭就成人了【陳半江】
采絲為色，潤色必寫[戴東遠]
木為傑，全人類也為王【紀曉嵐】
女枝為妓，無量情無心自蔚藍【劉世安】。
壹個人的話就是信，沒有歷史就是小人[董曲江]
大冷天，沒有化不成冰的水[劉詩推]
最好是年輕姑娘，來的都是老公【小as】
如果壹個女人卑微的像個仆人，為什麽不叫她奴隸[女人嫦娥]
孩子若愛人，人若作惡便成佛[蕭乾]
(大家對在壹起，就像解釋文字壹樣，但是可以理解，精彩)
只有真正的英雄才能來到這裏。
妳們都是窮孩子，還要求什麽？
抽煙呼吸，聚在妳面前。
撒尿放屁，腿下雷雨
(多有趣啊！紀曉嵐喜歡吸煙，他被稱為“吉大煙袋”。在才子聚會上，劉石退居二線，把第壹部分讓給了紀曉嵐。之後，他真的放了個屁，被紀曉嵐聽到了。“抽煙吐氣”與“風雲”相對，“撒尿放屁”與“雷雨”相對。覺得“屁”字低俗的朋友，以後說話可以更有文化)
以下是紀曉嵐與劉師退在才子聚會上的較量。劉石退出了第壹部分，紀曉嵐做了第二部分:
******
洞庭湖八百裏，波濤滾滾，驚濤駭浪，大師從何而來？
巫山峽，十二峰，陰天，霧蒙蒙，考官從天而降。
當空是棋盤星，誰敢玩？
大地是壹條琵琶路，壹根琴弦。誰能演奏它？
山竹無心，空中有幾對枝頭。
藕有眼，不沾任何汙泥。
松下圍棋，松子隨每壹枚落下。
靠柳樹釣魚，柳樹上經常掛著釣魚線。
好好學習，好好耕田，好好學習就好
創業難，堅持難。
三英尺天藍色緞子
六味地黃丸
如果橋今天斷了，什麽時候斷？
明朝跑滿月，滿月是什麽時候？
洛陽橋，橋上蕎麥，風吹蕎麥橋不動。
鸚鵡螺島，島下船，水推船去大陸。
顏色難度
容易的
******
(紀曉嵐和劉石推的較量真是非同壹般。)
這木材來自柴山。
因為有火，晚上有很多煙。
池中的蓮蕾握著紅拳頭，妳在打誰？
岸邊，麻葉伸著綠色的手掌。妳想要什麽?
父無子無子父子無子
斯圖爾特·斯圖爾特·斯圖爾特·斯圖爾特·斯圖爾特·斯圖爾特大師
花與三個七年的重逢。
古老而罕見的雙節慶典增添了幾分春秋氣息
(在壹次國宴上，年齡最大的是壹位141歲的老人，紀曉嵐為他贈送了這幅對聯。計算壹下，上半部分是60 * 2+3 * 7 = 141，下半部分是70 * 2+1 = 141。
八千是春，八千是秋，四面八方，八風慶生，八十大壽在八月。
五數合天，五數合地，五代同堂，五福準備充分，朝拜五十五年。
(乾隆八十壽辰，紀曉嵐撰)
蜻蜓五十年，慶壹人，五數近天，五數近地，五粒升天，五雲景，五事修成，五福有備，五世同堂，五峰塔開，流光溢彩，流光溢彩。
鶴是八月八十日，萬歲祝福語，八千壽，八千秩，八寶入，八寶現，八面順暢，八風和諧，四面從化，八仙會在隊裏唱關於衣服的歌。
(乾隆八十大壽，紀曉嵐寫的另壹副生日對聯)
仔細壹看，只能用古裝勸眾生無知。
以福、善、惡來炫耀世人的耳目，勤於表演，真是菩薩心腸。
宋玉淑住在櫻桃街。
潘金蓮在葡萄架上大吵大鬧。
(紀曉嵐學生宋玉淑拿不出底線，於是紀曉嵐借用《金瓶梅》的典故來拿底線，恰到好處。至於潘金蓮和西門慶在葡萄架上做了什麽，《金瓶梅》寫得很詳細。想知道就看《金瓶梅》吧！)