濟南有壹個道士，不知他是什麽人，也不知他姓甚名誰。無論冬夏，總是穿件夾衣，腰上系條黃帶子，此外再 *** 別的衣服。常用壹把半截梳子梳頭，梳完，把頭發挽成個發髻，用梳子別起來，像戴著個帽子壹樣。道士天天赤著腳在市上遊逛，夜裏就睡在街頭，身體周圍幾尺以外的冰雪都融化得幹幹凈凈。
道士剛來濟南的時候，常給人表演魔術，街上的人都爭著送他食物。有個市井無賴，送給他壹些酒，想跟他學魔術，道士不肯。壹次，無賴正好碰上道士在河裏洗澡，便突然抱走了他的衣服，以此要挾他。道士向他作揖說："請妳還給我衣服，我壹定不吝惜自己的這點小法術。"無賴怕他騙自己，抱著衣服不肯放下。道士說："妳真不還我嗎？"無賴說："不還！"道士默默地不再說話。壹會兒，忽然見那條黃帶子變成了壹條大蛇，有幾把粗，繞著無賴的身子纏了六七圈；又昂起頭，嘴裏吐著紅信子，怒目瞪著無賴。無賴大吃壹驚，急忙跪倒在地，臉也嚇青了，氣也喘不過來了，嘴裏連喊饒命。道士壹把抓過那條黃帶子，竟然不是蛇。另有壹條蛇，蜿蜿蜒蜒地爬進城去了。
從此後，道士更加出名。那些官紳家聽說了他的奇異本領。都把他請了去，與他交往，從此道士不斷出入於富貴人家。連司、道的長官都聽說了他的名氣，每次宴會，也總是把他請了去。
壹天，道士聲稱要在大明湖水面亭設宴，回請各位長官。到了那天，每壹個被請的客人都在自己的桌子上得到壹份請帖，但誰也不知請帖是怎麽送來的。客人們如約趕到設宴的地方，道士躬著腰，恭敬地出來迎接。走進亭子壹看，什麽都沒有，靜悄悄的，連桌椅都沒設。大家懷疑道士在說謊騙人。道士對幾個官員說："貧道沒有仆人，想借借妳們的隨從，來幫幫忙。"官員們都答應了。道士便去壹面墻壁上畫了兩扇門，然後用手敲敲，墻裏面竟傳出了答應聲，接著是開鎖聲，嘩啦壹聲，門敞開了。大家壹起往裏瞧去，見裏面影影綽綽地有好多人正來回奔忙，屏風帳幔、床榻桌椅壹應俱全。有人不斷地把這些東西遞出來，道士命官員的隨從們接過來排列在亭子裏，還囑咐他們不要和裏邊的人講話。雙方傳遞東西時，只是互相打量著笑笑。不壹會兒，亭子裏便擺滿了，用具都極為華麗。接著，又從門裏邊遞出散發著陣陣香味的美酒和熱氣騰騰的佳肴。客人們見了，無不驚駭詫異。
水面亭本是背靠湖水的。每當盛夏六月時，幾十頃湖面盛開荷花，壹望無際。道士開宴時，正值隆冬，從窗戶裏往外望去，綠色的湖水壹片茫茫，只有清波在蕩漾而已。壹個客人偶然嘆息著說："今天的盛會，可惜沒有蓮花點綴！"大家都有同感。過了會兒，壹個穿青衣的仆人奔跑進來浣："荷葉長滿池塘了！"滿座人吃驚，推開窗子往外壹望，果然滿眼都是綠蔥蔥的荷葉，中間夾雜著數不清的荷花苞。轉瞬間，千萬朵荷花壹齊怒放，嚴寒的北風吹來，送來了沁人肺腑的荷香。大家都大感驚異，便派了壹個仆人蕩著小船去采些蓮子來。遠遠看見仆人進了荷花深處。過了不久，仆人返回來，空著兩手回話。官員問他怎麽沒采到，仆人說："小人駕著船去，見荷花總是在前面隔得很遠。壹直劃到北岸，又見荷花遠遠地開在湖的南面。"道士笑著說："這不過都是幻夢中的空花罷了。"不久，酒宴結束，荷花也雕謝了。壹陣北風吹來，將壹片殘荷敗葉全都吹倒在水中，再也看不見了。
客人中有個濟東觀察，很喜歡道士的法術，將他請到官衙中，天天玩樂。壹天，這位觀察與客人壹起喝酒，他有種家傳好酒，每次請客，最多壹鬥，不肯讓客人多喝。這天，客人喝了酒後，覺得味道很美，喝完壹鬥，還要再喝。觀察執意不許，說酒快沒有了。道士便笑著對客人說："妳壹定要過足酒癮，跟我要好了！"客人請他拿酒。道士取過酒壺，塞進袖筒裏；壹會兒拿出來壹看，滿滿壹壺，給在座的都斟上。壺裏的酒與觀察家的酒味道沒什麽兩樣。於是大家盡歡而散。觀察起了疑心，客人走後，忙去看看自家的酒壇子，見壇口上依舊封得很嚴實，抱起來壹搖，空空的，壹點酒也沒有了。觀察既羞愧又憤怒，把道士抓了起來，說他是妖怪，命人用棍子痛打。棍子剛打到道士身上，觀察便覺得 *** 壹陣劇痛；再打， *** 上的肉像要裂開壹樣。道士裝模作樣地在臺階下聲嘶力竭，觀察 *** 上的血卻已染紅了座椅。觀察只得命令不要打了，將道士趕了出去。
從此道士離開了濟南，不知去到哪裏。後來有人在金陵遇上他，還和在濟南時壹個打扮。問他話，笑而不答。
2. 賣花老人傳文言文翻譯賣花老人，不知道是什麽地方的人，家住在揚州城瓊花觀的後面，有三件茅草屋，旁邊有座小閣子.屋子裏茶碗爐竈，桌案繩床全都清爽整潔.柴門之中，有二畝見方的土地，老人以種草種花為職業.家中曾種有五色瓜，他說這是昔日揚州人邵平種的.他所種植的芍藥、玫瑰、虞美人、罌粟、洛陽夜合、萱草蝴蝶、夜落金錢、剪春羅、剪秋羅、朱蘭、藍菊、白秋海棠、雁來紅，***有十幾種之多.早晨他挑著花坐在向紅橋賣.碰上文人墨客，就贈送花來換首詩而回去.有時碰上凡夫俗子買花，就壹定太高花價好幾倍，賣得的錢就買酒痛飲大醉.剩下的錢就發給乞丐.市場上的人嘲笑他說他是花瘋子. 賣花老人曾經渡過江九天，有十來天沒有回去.有人問他，他回答說：我只是去鐵甕城去探訪老朋友了殷七七罷了.他袖子中間拿出杜鵑花壹枝，鮮紅芬芳令人憐愛.和他來往的人中有筆道人、玨道人，他們把下圍棋煮香茗為作為樂事.玨道人，估計就是唐代廣陵人李玨，就是那位靠販賣大米而成仙的人.筆道人，估計是宋朝建炎年間顏筆仙耳.昔日在瓊花觀中，有壹個叫黃冠的人拿壹軸圖畫獻給帥守.所寫之字全都是雲章鳥篆，不認識.帥守就派人跟隨之，竟進觀後面天井中玉勾洞天深處. 相傳老人或許成為了童子，或許成了黃鶴，在這裏已經千年了.認識的說他就是皇冠的後身.。
3. 閱讀下面文言文《朱文公受騙》完成9朱文公①有足疾，嘗有道人②為施針熨③之術，旋覺輕安。
公大喜，厚謝之，且贈以詩雲：“幾載相扶藉瘦筇④，壹針還覺有奇功。出門放杖兒童笑，不是以前勃窣⑤翁。”
道人得詩徑去。未數日，足疾大作⑥，甚於未針時。
亟⑦令人尋逐道人，已莫⑧知其所往矣。公嘆息曰：“某非欲罪之，但欲追索其詩，恐其持此詩誤⑨他人爾。”
朱文公受騙 註釋 ①朱文公：即朱熹，南宋儒學大師，謚號“文”，故稱朱文公。 ②道人：道士。
③熨：中醫學名詞，俗稱“熱敷”。 ④筇：竹名。
⑤勃窣：匍匐而行。 ⑥作：發作。
⑦亟：立刻。 ⑧莫：沒有人。
⑨誤：耽誤、加害。嘗：曾經。
去；離開 編輯本段 譯文 朱熹患有腳病，曾經有個道士給他用針熱敷的方法，頓時覺得輕松安適。朱熹非常高興，大大地感謝了他，並且送他壹首詩說：“幾年來我憑借著細竹棒扶著我走路，壹針下去還覺得有奇特的功效，出門時柱著拐杖兒童見了會嘲笑我，現在我已不再是以前那個匍匐而行的老頭了。”
道士拿到詩後就離開了，沒有幾天，腳病發作得非常厲害，過於沒有熱敷時。朱熹急忙讓人尋找道士，已經不知道他到什麽地方去了，朱熹嘆氣說：“我不想懲處他，只想追回那首詩，擔心他拿著這首詩去妨害其他人罷了。”
思考與練習 1.解釋下列加點字。 （1）為施針熨之術（ ） （2）徑去（ ） 2.翻譯下列句子。
某非欲罪之，但欲追索其詩，恐其持此誤他人爾。 3. 怎樣認識文中道人的醫術和醫道？ 4.有人說朱文公“尋逐道人”之舉是怕自己名譽受損，妳的看法呢？ 朱文公受騙》參考答案 1.(1)實施 （2）離開 2.我不是想懲罰他，只是想追回贈的那首詩，唯恐他拿去招搖撞騙，耽誤了別人的治療。
3.道人給人看病治表不治本，騙錢害人。（意對即可） 4.文中有“恐其持此誤他人爾”句，可見朱文公是不想讓這等庸醫繼續招搖撞騙，危害他人。
4. 課外文言文閱讀及答案,龐德字令明龐德字令明，南安狟道人也。
少為郡吏州從事、、、、、、又賜子會等四人爵關內侯，邑各百戶。會勇烈有父風，官至中尉將軍，封列侯。
註譯：龐德傳龐德字令明，南安郡糩道人。年輕時曾擔任郡吏、州從事。
初平年間，跟隨馬騰攻擊反叛的羌人、氐人，屢次立功，逐漸升到校尉。建安年間，曹操在黎陽征討袁譚、袁尚。
袁譚派郭援、高幹等人在河東郡搶掠，曹操命鐘繇率關中眾將討伐他們。龐德隨馬騰的兒子馬超在平陽抵禦郭援、高幹，龐德擔任先鋒，進攻郭援、高幹，大獲全勝，親自斬了郭援。
被任命為中郎將，封都亭侯。後來張白騎在弘農郡謀反，龐德再次隨馬騰征剿，在兩座崤山之間大破敵軍。
每次出戰，龐德總是攻陷敵陣，打退敵人，在馬騰軍中最為勇猛。後來馬騰擔任衛尉，龐德留在馬超部下。
曹操在渭南打敗馬超，龐德隨馬超逃入漢陽郡，據守冀城。後來又跟馬超跑到漢中，投奔了張魯。
曹操平定漢中，龐德隨部隊投降了。曹操早就聽說龐德驍勇，任命他為立義將軍，封他為關門亭侯，食邑三百戶。
侯音、衛開等人占據宛城叛變，龐德率領部下與曹仁奪取了宛城，斬了侯音、衛開，便往南駐紮在樊城，討伐關羽。樊城的眾將因為龐德的哥哥在漢中蜀軍裏，對他產生懷疑。
龐德常常說：“我蒙受國家恩惠，要為國盡義捐軀。我要親自攻打關羽，今後我不殺關羽，關羽就該殺了我。”
後來他親自同關羽交戰，射中關羽前額。那時龐德總騎白馬，關羽的士兵稱他為白馬將軍，都很怕他。
曹仁讓龐德在樊城北邊十裏的地方屯紮，碰上連著下了十幾天大雨，漢水泛濫，樊城平地水深五六丈，龐德同眾將上堤躲水，關羽乘船進攻，四面包圍用弓箭射堤上。龐德披甲持弓，箭無虛發。
將軍董衡、部屬將領董超等人想投降，龐德都處死了他們。從清晨壹直戰到過午，關羽攻擊更急，箭用完了，就靠近肉搏。
龐德對督將成何說：“我聽說良將不怕死，不茍且偷生，烈士不毀大節來求活命。今天就是我死的日子。”
更憤怒地投入戰鬥，膽氣也越來越壯，但勢越來越大，將士們都投降了。龐德同部下壹名將領、兩名伍長彎弓搭箭，乘小船要回曹仁營中。
因為水大船翻了，弓箭遺失，龐德壹人抱著船沈到水中，被關羽俘獲。龐德站立不跪，關羽對他說：“您哥哥在漢中，我想用您為將軍，為什麽不早投降呢？”龐德罵關羽說：“妳小子，什麽叫投降！魏王率領雄兵百萬，威振天下。
妳們的劉備不過是個庸才，豈能和魏王對敵！我寧肯做國家的鬼，也不當賊人的將。”於是被關羽所殺。
曹操聽說後很悲痛，為他的死而流淚，封他兩個兒子為列侯。曹丕即王位，派使者到龐德陵墓送去謚號。
下詔說：“從前先軫為國捐軀，王雛絕食而死，喪身殉節，前代人都贊美他們。龐德果敢剛毅，赴難立名，當時人們就稱贊他，他的大義在當時就很崇高，寡人懷念他，贈他壯侯的謚號。”
又賜給他兒子龐會等四人關內侯的爵位，各食邑壹百戶。龐會勇猛剛烈有他父親的風格，官作到中尉將軍，封為列侯。
5. 周敦頤傳文言文閱讀答案《周敦頤傳》（節選）閱讀——《愛蓮說》同步閱讀
上傳： 黃海龍 更新時間：2012-5-14 18:05:42
《周敦頤傳》（節選）閱讀
——《愛蓮說》同步閱讀
南康市唐江紅旗學校 黃海龍
原文
周敦頤，字茂叔，道州營道人。原名敦實，避英宗諱改焉。以舅龍圖閣學士鄭向任，為分寧①主簿②。有獄久不決，敦頤至，壹訊立辨。邑人驚曰：“老吏不如也。”部使者薦之，調南安軍司理參軍。有囚法不當死，轉運使王逵欲深治之。逵，酷悍吏也，眾莫敢爭，敦頤獨與之辨，不聽，乃委③手版④歸，將棄官去，曰：“如此尚可仕乎！殺人以媚人，吾無為也。”逵悟，囚得免。
註釋
①分寧：地名。 ②主簿：官名。 ③委：拋棄，扔棄。 ④手版：即笏（hù）板，是古代大臣上朝時手中所拿的狹長板子，用以列出上奏的事項。
閱讀訓練
1、用“/”給下面的句子劃分朗讀節奏。（只劃壹處）
有 囚 法 不 當 死
2、解釋文中加點的詞語。
(1)獄（ ） （2）悟（ ） （3）得（ ）
3、說說“有囚法不當死，轉運使王逵欲深治之”的意思。
4、用自己的話說說周敦頤“將棄官去”的原因。
5、為了突顯人物形象，選文主要寫了周敦頤的哪兩個特點？請結合所學課文《愛蓮說》，用自己的話概括。
參考答案
1、有囚/法不當死
2、（1）案件，（2）明白，（3）獲得、得以
3、有個囚犯按法律不應該死，王逵想要嚴厲地懲辦他。（關鍵字： 法、深）
4、王逵對囚犯的量刑不公正，還不聽取周敦頤的意見。（用自己的語言表述）
5、①善於斷案；②為人正直，剛正不阿。
譯文
周敦頤，字茂叔，道州營道縣人。原名敦實，因避諱英宗皇帝舊名而改為敦頤。由於舅舅龍圖閣學士鄭向的推薦，做了分寧縣的主簿。有壹件案子拖了好久不能判決，周敦頤到任後，只審訊壹次就立即弄清楚了。縣裏的人吃驚地說：“老獄吏也比不上啊！”部使者推薦他，調任他到南安擔任軍司理曹參軍。有個囚犯根據法律不應當判處死刑，轉運使王逵想重判他。王逵是個殘酷兇悍的官僚，大家沒人敢和他爭，敦頤壹個人和他爭辯，王逵不聽，敦頤就扔下笏板回了家，打算辭官而去，說：“像這樣還能做官嗎，用殺人的做法來取悅於上級，我不做。”王逵明白過來了，這個囚犯才免於壹死。