Suggestion比較日常口語，advice更正式。
Advice通常來自對此事有經驗的過來人，並且雖說是意見，但跟強烈呼籲比較像，最好要做這個建議。比如醫生建議怎樣怎樣，就是妳要遵循醫囑的意思。
Suggestion的話，比如問，妳覺得哪件衣服好看？My suggestion is that other dress. 不需要過來人經驗，沒有強烈呼籲，主要是吃瓜群眾，隨手壹建議，事前無要求，事後不負責。
註釋
advice
英 [?d?va?s]
美 [?d?va?s]
n.
勸告；意見；建議；消息；正式通知；信息
雙語例句
1、How valuable a counselor's advice is.
心理咨詢師的建議是多麽有價值。
2、Here's his advice for economical foodies.
以下是他對節儉美食家的建議。
3、Seek advice from his family and advisor.
向家人和導師尋求建議。
suggestion
英 [s?d?est?n]
美 [s?d?est?n]
n.
建議；意見；暗示；提議；聯想；細微的跡象；想像；心理暗示
雙語例句
1、The last suggestion is to read aloud.
最後壹個建議是大聲朗讀。
2、An expert gives everyone in France a suggestion.
壹位專家給法國的每個人壹個建議。
3、The suggestion was taken seriously about 10 years ago.
這個建議大約在10年前被認真對待。
區別辨析
suggestion：可數名詞，復數形式是suggestions。指為改進或解決問題而提出的“參考建議、辦法”，但是不壹定正確，相比advice要更委婉。如：They?produced?two?reports,?neither?of?which?contained?any?useful?suggestions.?他們提交了兩個報告，都沒有任何有用的建議。
★常見搭配：follow a suggestion 遵照建議；make a suggestion 提出建議；reject a suggestion 拒絕建議。（更多搭配見筆記）
advice：不可數名詞，所以“壹條建議”不能是a advice，可以是a piece of advice（點擊查看：不可數名詞的數量表達）。指用豐富的知識經驗，正確的判斷力和明智的觀點對他人提出的“勸告、建議”。如：The?emergency?services?were?on?hand?with?medical?advice.?隨時都有急診服務，並提供醫療咨詢。
★常見搭配：expert advice 專家建議；ask for avice 征求建議；give advice 提出忠告；take advice 聽取建議。（更多搭配見筆記）
巧記：suggestion和advice在含義上最大的區別就是，suggestion不壹定正確，而advice壹般來自有識之士或經驗之談，那怎麽記憶才不會混淆呢？
對比可以發現suggestion的單詞長度比advice長、字母更多，中文有個詞叫“多說易錯”，所以我們可以理解為suggestion字母更長即說得更多，故而它就“不壹定正確”了。