原文
景公問太蔔曰:“汝之道何能?”對曰:“臣能動地。”公召晏子而告之,曰:“寡人問太蔔曰:‘汝之道何能?’對曰:‘能動地。’地可動乎?”晏子默然不對,出,見太蔔曰:“昔吾見鉤星在四心之間,地其動乎?”太蔔曰:“然。”晏子曰:“吾言之,恐子之死也;默然不對,恐君之惶也。子言,君臣俱得焉。忠於君者,豈必傷人哉!”晏子出,太蔔走入見公,曰:“臣非能動地,地固將動也。”陳子陽聞之,曰:“晏子默而不對者,不欲太蔔之死也;往見太蔔者,恐君之惶也。晏子,仁人也。可謂忠上而惠下也。”
譯文
景公問太蔔說:“妳的道能做什麽啊?”回答說:“我能動地。”景公召來晏子,告訴了他這件事,說:“寡人問太蔔說:‘妳的道能做什麽?’他回答說:‘能動地。’地可以動嗎?”晏子沈默沒有回答,出來,見到太蔔說:“從前我見到鉤星在四心之間,地動了嗎”太蔔說:“對。”晏子說:“如果我這樣說了,恐怕妳將死了;沈默不說,恐怕君主胡亂猜疑。妳去說,君臣都好啊。忠心於君主的人,難道就必須傷害別人嗎!”晏子走了,太蔔走進去見景公,說:“不是我能動地,而是地本來就要動啊。”陳子陽聽說這件事,說:“晏子沈默不回答的原因,是不想太蔔死啊;去見太蔔的原因,是怕君主胡亂猜疑啊。晏子是仁義的人啊。可以說是忠心於君上也對手下的人有好處啊。“
2. 文言文解釋景公問太蔔景公問太蔔曰:“汝之道何能動:撼動固:本來,原本吾言之,恐子之死也;默然不對,恐君之惶也.子言,君臣俱得焉.忠於君者,豈必傷人哉!我把這件事(能動地)說出去,恐怕您就要沒命了,如果不說呢,又恐怕君主惶恐不安.您說(這個不太確定)怎樣,君臣都不會受傷害呢?中心輔佐君主的人,難道必須要傷害別人麽?說自己能動地容易受到君主重視告訴我們如何處理矛盾,堅持原則同時不傷害別人.PS:關於“鉤星在四心之間”四心,即是之兩個星宿:房宿和心宿.鉤星,即是指客星.那麽這句話的意思就是說:房宿和心宿之間有某種客星出現.按古代說法是要奪宮換皇帝了。
3. 求初二第22課練習文言文《義犬》和《晏子諫齊景公》答案義犬華隆好
壹.給下列語句加上標點犬仿徨嗥吠,往復路間.二.寫出下邊語句的意思1.而華隆僵仆無所知矣.然而華隆直挺挺地倒在地上沒有了知覺.2.隆未蘇之前,犬終不食.華隆沒有蘇醒之前,狗始終不進食.三.義犬的“義”主要表現在哪幾個方面?1、主人被蛇纏住,狗救了主人.2、主人倒在地上,狗用它的特異行為引起人們註意,使主人獲救.3、主人未蘇醒之前狗不進食四.解釋加點的字1.好戈獵.好:喜歡.2.因隨犬往.因:於是壹.給下邊語句加上標點符號公怒,詔吏殺之.二.寫意思使諸侯聞之,以吾君重鳥以輕士,是罪三也讓諸侯知道這件事,認為我國的君王看重鳥而輕視士人,這是第三項罪名啊.三.齊景公最後不殺燭皺的原因是什麽?原因是晏子假意指出燭鄒的罪過,除了第壹條罪名是真正批評燭鄒,後面兩條其實是批評齊景公的過錯.齊景公聽出了晏子的話中之意,接受了批評,所以不殺燭鄒.四.寫出能反映劉禹錫剛直、達觀性格的詩句2句這個問題與前面沒什麽聯系.沈舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春.(《酬樂天揚州初逢席上見贈》)答案是從我腦海中來.平常多看書,這些問題都不難.。
4. 閱讀下面的文言文,完成後面題目1.A 2.遂罷為壟之役/廢厚葬之令/令有司據法而責/群臣過而諫/故官無廢法/臣無隱忠/而百姓大說 3.C4.(1)晏子說:“我應對(您的話),就會獲罪;不應對,就沒有用來事奉君王您的,怎敢不應對呢!(2)四境以內的財富,都是您所擁有的, 卻只有梁丘據用他的私財對您盡忠,為什麽盡忠的人這樣少呢?梁丘據阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厲害了嗎?”1.1分 析:實詞題目近些年考核有難度加大的趨勢,壹般刻意回避考綱規定的120個實詞,並且考題選項中夾雜出現通假字、古今異義、詞類活用等文言現象。
答題的方法有“結構分析法”“語法分析法”“形旁辨義法”“套用成語法”“套用課本法”但這些方法都需要壹定的文言功底,最好方法是把所給的詞義代到原文中去,看語意是否通順來確定答案的正確與否。A項,壟,墳墓。
考點:理解常見文言實詞在文中的含義。能力層級為理解B。
2.分 析:本題考查對淺易文言文斷句的能力。文言文斷句、標點最根本的方法是多讀多背,形成語感。
有了壹定的語感,讀到該停頓之處,就會自然而然地停頓,不必苦思。斷句、標點也講求壹定的技巧,做題時應把握準語意,根據語法結構、邏輯規律作出判斷。
解答本題應首先明白語句大意,只有明白了大意才能對語句進行斷句。本句大意為:於是停止了修造高大墳墓的勞役,廢除了厚葬的命令,讓主管的官員依據法制各負其責,讓群臣指出君王的過失進行諫諍。
因此官員沒有無法運用的法律條文,臣子沒有難以表達的忠誠,而百姓非常高興。考點:理解並翻譯文中的句子。
能力層級為理解B。3.3分 析:解答此類題時,閱讀壹定要細致,要回到原文中逐句比較,閱讀壹定要沈得住氣。
依據文意,力求明辨各選項表述的正誤。特別要註意其中的細微末節的毛病,例如事件的前後倒置,內容上的歸納不完整,中心概括上的無中生有,片面遺漏,強拉硬連,任意拔高等等。
C項,“指出齊景公寵信梁丘據是不對的,”有誤。考點:歸納內容要點,概括中心意思。
能力層級為分析綜合C。4.4分 析:本題考查的是理解並翻譯句子的能力,解答時壹定要先回到語境中,根據語境讀懂句子的整體意思,然後思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,查看有無特殊句式,運用“留”“刪”“調”“換”“補”的方法,直譯為主,意譯為輔。
並按現代漢語的規範,將翻譯過來的內容進行適當調整,達到詞達句順。本題中,要掌握以下關鍵字詞的翻譯:(1)對、罪、事、對;(2)貨、有、私、寡、擁蔽。
考點:理解並翻譯文中的句子。能力層級為理解B。
參考譯文梁丘據死了,齊景公召見晏子並告訴他說:“梁丘據對我既忠誠又熱愛,我打算讓他的喪事辦的豐裕些,讓他的墳墓建得高大些。”晏子說:“請問梁丘據對您的忠 誠和熱愛的表現,能說給我聽聽嗎?”齊景公說:“我喜好的玩物,主管的官員沒能夠為我備辦好,而梁丘據把他自己擁有的玩物供我享用,因此知道他忠誠。
每每 刮風下雨,夜間找他,他壹定問侯我,因此知道他熱愛我。”晏子說:“我應對(您的話),就會獲罪;不應對,就沒有用來事奉君王您的,怎敢不應對呢!我聽到過這樣的說法,臣子(的心思)專門用在他的君王身上,叫做不忠;兒子(的心思)專門用在他的父親身上,叫做不孝。
事奉君王的原則是,如同對待父親兄長壹樣,對 君臣以禮相待,對百姓施加恩惠,對諸侯講信用,這叫做忠。做兒子的原則是,要鐘愛他的兄弟,(把這種愛心)施加到他的父輩身上,對子侄們慈愛仁惠,對朋友誠實守信,這叫做孝。
如今四境以內的人民,都是君王妳的臣子,可是只有梁丘據竭盡全力愛護您,為什麽愛您的人這樣少呢?四境以內的財富,都是您所擁有的, 卻只有梁丘據用他的私財對您盡忠,為什麽盡忠的人這樣少呢?梁丘據阻塞群臣,蒙蔽君王,恐怕太厲害了嗎?”齊景公說:“好啊!沒有妳,我不知道梁丘據達到這樣的地步了。”於是停止了修造高大墳墓的勞役,廢除了厚葬的命令,讓主管的官員依據法制各負其責,讓群臣指出君王的過失進行諫諍。
因此官員沒有無法運用 的法律條文,臣子沒有難以表達的忠誠,而百姓非常高興。
5. 文言文景公問求賢答案原文景公問求賢。
晏子對曰:“通則視其所舉,窮則視其所不為,富則視其所分,貧則視其所不取。夫上難進而易退也,其次易進而易退也,其下易進而難退也。
以此數物者取人,其可乎!”(卷三十三 晏子)譯文齊景公問怎麽求取賢人,晏子回答說:“對顯達亨通的人,就看他所推薦的人;對窘迫不得誌的人,就看他不願做的是什麽事;對富貴的人,就看他是否願意布施財物;對貧窮的人,就看他是否不取不義之財。最難求得的賢才,是難於出仕而卻容易引退的,其次是易於出仕也容易引退的,最下等的是急於出仕而不願丟官的。
用這樣的辦法考核選拔人才,大概可以了吧!”。
6. 文言文景公問求賢答案原文景公問求賢。晏子對曰:“通則視其所舉,窮則視其所不為,富則視其所分,貧則視其所不取。夫上難進而易退也,其次易進而易退也,其下易進而難退也。以此數物者取人,其可乎!”(卷三十三 晏子)
譯文齊景公問怎麽求取賢人,晏子回答說:“對顯達亨通的人,就看他所推薦的人;對窘迫不得誌的人,就看他不願做的是什麽事;對富貴的人,就看他是否願意布施財物;對貧窮的人,就看他是否不取不義之財。最難求得的賢才,是難於出仕而卻容易引退的,其次是易於出仕也容易引退的,最下等的是急於出仕而不願丟官的。用這樣的辦法考核選拔人才,大概可以了吧!”
7. 閱讀下面的文言文,完成下題答案:1.C;2.D;3.B;解析:(1) 簡:選拔、選擇 (2) ①寫部下對李公的感激,指向不明朗;②寫李公采取的均稅措施;③寫李公多次因功而受皇帝賞賜。
三句均未表現人物的“廉潔不苛”。④寫李公對部下的“不苛”;⑤寫李公的“廉潔”;⑥寫李公對商夷的“不苛” (3) 最終是敵虜竟然不敢打進來。
俘獲的是在河南起兵謀反而兵敗的師尚詔 (4) (1)在這之前,敵虜逼近京城,並多次揚言要從井陘口進兵掠奪臨清。[評分建議]3分。
“薄”“入掠”及語意通順各1分。 (2)景王的封地在漢水以東,還沒有到封地,皇帝下詔在德安建造王府,李公督察那裏的工役。
[評分建議]3分。“未之國”“董其役”及語意通順各1分。
(3)母親吃素食,李公多次跪請她(吃些葷食),沒有辦法,她因此吃些美食(美味的食品)。[評分建議]4分。
“茹素”“跽以請”“羞膳”及語意通順各1分。