彜族有自己的傳統文字——彜語，在中國史籍中稱為“彜語”、“章書”、“彜語”，彜族人則稱其文字為“布馬”、“聶”、“尼斯”。《雲南通誌》記載“初有隱痛人、馬龍人，字如蝌蚪，謚號為書，彜人視之為書祖”。
彜語是壹種帶註音的音節文字。從結構上看，它有橫、豎、左、弧、圓、曲等壹些筆畫，所以雖然形式上看起來像漢字，但實際上是壹種自創文字。在雲南、貴州、廣西等地，彜語壹般從左向右豎寫，而在四川涼山，彜語壹般從右向左橫寫。特別是彜語使用的符號，特別有意思。每壹段的開頭，往往會畫壹些花鳥等圖案。這些模式沒有統壹的規則，而是基於作者的個人興趣愛好。在每篇文章的結尾，通常會畫壹棵樹、壹個動物的頭或壹座寺廟來表示這壹段的結束。
彜文文獻壹般用毛筆或竹筆寫在紙、布或羊皮上，少數用刀刻在竹筒、竹簽或牛羊骨上。目前，傳統彜語在雲南、貴州等壹些彜族地區仍然流行。
希望能幫妳解惑。