“這麽好吃的東西,妳們怎麽不吃?”“妳嘗壹下就會愛上它的”“妳試壹下就好,壹點都不嚇人”,說這些是中國朋友在餐桌上對歪果朋友說得最多的話。可歪果仁們紛紛表示桌子上的東西都把自己嚇尿了。讓我們來看壹下,那些老外覺得“可怕”的中國美食有哪些?
外國朋友表示,雖然經常有朋友對他們推薦,說“吃習慣了就會發現其中的美味”。但是他們往往還是難以接受這樣的臭味。除了壹位來自日本的喜歡吃納豆的朋友......
臭豆腐
皮蛋曾經被美國有線電視新聞網評選為全球最“惡心”的食物之壹。在他們看來,這種放在泥土裏腌制數月的鴨蛋氣味刺鼻,就像魔鬼生的蛋,裏面是腐爛到發綠的肉。唉,他們是不懂皮蛋晶瑩剔透的美和皮蛋瘦肉粥的鮮啊。
皮蛋
以豬肝、雞雜、毛肚、肥腸等為代表的食物,也是外國人不能接受的。他們認為這些都太臟,是不能吃的。小編表示來來來,再來壹盤辣炒,根本吃不夠好嗎?
各種內臟
對於壹個外國人來說,第壹次看到中國人吃鳳爪是壹種令人作嘔的體驗。在很多老外看來,這種長有五個指頭看起來像人手壹樣的東西居然是可以吃的?Oh my god。在英國,每年有數百萬只的鳳爪被扔進垃圾處理廠。
鳳爪
有壹次小編的朋友給壹個外國朋友說“其實鴨血比豬血好吃”,差點把這老外嚇哭。在他心中,只有傳說中的吸血鬼才會把血液用來食用。於是以後每次出去吃飯,小編都要點壹份毛血旺......
毛血旺
毛雞蛋指的是雞蛋已經開始孵化但是小雞還沒有完全長出來的時候,壹般在福建浙江等地的小攤上有燒烤毛雞蛋銷售。好吧,它的外感看起來真的讓人不好受,不過真的超級好吃哦!
毛雞蛋
“太可怕了,妳們中國人居然食用黴變了的豆腐,難道不會中毒嗎?”每當老外驚呼時,小編都會淡定地再來壹碗粥。
豆腐乳
看看蠶蛹的圖片,我們就可以理解老外害怕的原因。可是……炸出來的蠶蛹真的很好吃啊有木有。
蠶蛹
好吧,老外們只是單純地被這道美食的名字嚇到了。因為中國餐館的服務和菜單往往只提供中文,而少有的菜名翻譯又是直譯,所以紅燒獅子頭被翻譯成“Red burned?lionhead”(燒紅了的獅子的頭顱)。
紅燒獅子頭