在廣東話中腸粉是傻瓜或者白癡的意思，是帶有玩鬧成分罵人的詞匯，較相熟的人才能這樣說。
而且“粉腸”這個詞，在廣東話裏面，也和“撲街”這個詞是同壹個意思。如果將廣東話“粉腸”翻譯成普通話的話，相近的詞語是“死鬼”。
粉腸其他釋義：
粉腸也是廣東的壹種傳統美食。粉腸販賣前，賣豬肉的老板若沒事先整理，很可能吃出腸套腸，也就是說粉腸裏有大條的蛔蟲，這俗稱“苦腸”。
壹般說的粉腸是指豬的粉腸。雖然牛也有粉腸，但因為質感欠佳，所以很少被人食用。後來廣東人對不屑壹顧的男人的這樣叫法，壹般用於年輕人。