這句話的意思是:夜晚的壹陣秋風過後,天氣都變涼了,白露時節的池荷在蕭瑟秋風中失去了夏日的茂盛,再沒有荷花開放,荷葉開始出現衰敗。
這句話出自《白露》,作者左河水,是壹首節氣詩。
全文:
衰荷滾玉閃晶光,壹夜西風壹夜涼。
雁陣聲聲蚊欲靜,棗紅點點桂流香。
全詩譯文:
夜晚的壹陣秋風過後,天氣都變涼了,白露時節的池荷在蕭瑟秋風中失去了夏日的茂盛,再沒有荷花開放,荷葉開始出現衰敗。秋來天涼,成列而飛的雁群在南飛,蚊子的聲音也慢慢消散,果園裏的棗都紅彤彤的了,桂花也開始散發出迷人的香味。
擴展資料:
左河水,男,在金融、投資、財會、應用文和詩詞、歌曲、書畫、漫畫、小說、新聞報道等多學科、多藝術領域均有研究和創作成果。
獲2008中華詩詞復興獎金獎,中國大眾音樂協會第二屆新創歌曲壹等獎,文化部第五屆群眾歌曲創作大賽金獎。1988中國建設銀行全國重點項目資金管理先進個人,江西省第六次社會科學優秀成果項目(著作)獎。
“壹夜西風壹夜涼,哀荷滾玉閃晶光。”的賞析:
1、“衰荷滾玉閃晶光”。這句話中詩人開門見山地描寫了國人非常喜愛的著名夏季花卉---荷花的狀態。從中反映了白露節氣的兩個現象:壹是,在夏季花卉艷麗,花期較長的荷花,到了秋季的白露節氣不僅再無花,而且大葉片也開始衰敗了;二是,以白玉比作白露,表示孟秋時節的結束和仲秋時節的開始。
2、“壹夜西風壹夜涼”。這句話中是進入仲秋,即白露時節的壹個氣候重要特征。到白露節氣,夏季風逐步被冬季風所代替,冷空氣開始轉守為攻,暖空氣逐漸退避三舍。西北方向的冷空氣分批南下,帶來壹定範圍的降溫,使溫度壹次次降低。所以,詩人在這壹句中最為關鍵的是壹個“西” 字,如果用壹個“秋”字,則還不能達到科學準確的效果。
百度百科——《白露》(左河水節氣詩)