當前位置:菜譜大全網 - 饑荒食譜 - 請緊急幫我翻譯壹段法語。謝謝大家!

請緊急幫我翻譯壹段法語。謝謝大家!

扁豆古斯古斯

冬天,古斯古斯的營養價值備受推崇。它和扁豆混合在壹起,有壹種獨特的味道。

洋蔥、大蒜去皮;切成粉末。把它們都倒進平底鍋裏。來,然後煎五分鐘。加入鹽、胡椒粉、肉桂粉、牛肉湯調味。將壹升水混入其中。

挑選扁豆,用水洗凈。去掉胡蘿蔔和白蘿蔔的皮。全部切成條狀。放在湯裏(也就是鍋裏)。用中火煮四十分鐘。

此時,根據第7頁的提示制作粗粉。

把古斯古斯米倒進壹個大空盤子裏。均勻倒入粗粉做的醬料(此處不確定)。把扁豆撒在格斯格斯身上。用胡蘿蔔條和白蘿蔔條裝飾。

右邊的菜單是六個人的。

制作Gus Gus的材料:

600克Sigus Gusmi。

6湯匙油

25克黃油

成分:

400克扁豆

兩個白蘿蔔

2根胡蘿蔔

2個洋蔥

2瓣大蒜

1升牛肉湯

2湯匙油

1茶匙肉桂粉

鹽和胡椒

(以上是第壹張圖的內容)?

第二個:

古斯古斯的準備和烹飪

可以6個人吃1。把米放在漏的鍋裏,用壹點水沖洗幹凈。瀝幹,倒入大盤子。

700克大米?2.加入4湯匙油,用雙手攪拌。靜置15分鐘,直到大米吸水膨脹。

6湯匙油?3.用手攪拌米飯,直到米粒分離。

25克黃油。4.壹種叫做古斯古斯的黃油。在罐子底部加入壹半的水(或湯),煮沸。

水?5.把米飯放在蒸粗麥粉罐的頂部。把罐子放在大鍋裏煮20分鐘,直到變直?

鹽蒸米飯(為了保證蒸米飯罐子的密封性,用兩塊濕布把它包起來。

容器的接合處)

6.關火。將大米倒入壹個大盤子中,用3杯水浸泡大米。用木勺讓它變幹(不確定

啊!)。加入鹽,攪拌並風幹10分鐘。加入2湯匙油,用手攪拌,使米粒分離。

打開按壓成團,表面光滑。

7.放入蒸汽中蒸20分鐘。將米飯倒入大盤子中,加入黃油使其變細。緩慢地

用手放在盤子裏。

我累壞了。我花了四十多分鐘打字。。。。。。