1，素娥未必無悔，玉蟾孤獨寂寞。——顏姝《中秋月亮》譯文:望著天上的明月，想起月宮裏的單鵑，現在覺得很遺憾。畢竟陪伴她的只有冷月和孤獨的桂花樹。
主題:中秋節是壹個吉祥團圓的節日，民間傳統有祭月賞月的習俗。然而，這是最容易被感動的節日。壹個遊子離開人們面對壹輪皎潔的圓月，如何不感到憂郁和悲傷？這首詩籠罩著這層淡淡的憂傷。
2.道若清白，雲何漸如鉤。——辛棄疾《玉蘭慢中秋飲酒會客》譯文:如果這壹切都安然無恙，那為什麽漸漸變成了鉤？
主題:作者以壹輪皎潔的圓月象征大宋之地，卻又為其命運擔憂。《萬歷·玉宮·瓊樓驚懼長鯨》強烈揭示了作者對欺辱國家和人民的奸詐勢力的痛恨，表達了對南宋朝廷命運和前途的深切關註，寓意深刻。
3，碧海年年，問誰少了冰輪？吹來壹片秋香，清如雪。——納蘭性德《琵琶仙·中秋》譯文:碧海晴空，年年如此，而雲間月，何以盈而短？今夜，金風微涼，土花湛藍，彩繪桂花樹掛壹縷秋香，月光如雪般晶瑩。
4.乘風而去天上萬裏，低頭看山河。——辛棄疾《太常陰建康中秋夜對魯》譯文:我還是乘著浩蕩的秋風到萬裏晴空吧，那裏應該是我自由自在，觸手可及的，都是我日夜牽掛的大好河山。我應該把月桂樹砍倒，讓明月的清亮更多地照耀人間。
主題:詠月抒情，早已是中外詩人筆下永恒的主題。字中有許多纏綿的情愫，長長的回憶，落寞的情懷；思維與環境相融，景物與情感相融，很少有人是“靈韻飄飄”(王闿運《香杞樓詩選》評張孝祥《念奴嬌過洞庭》壹詞)。
5、煙力，碧海飛金鏡。——晁步騭《仙洞之歌·泗州中秋》譯文:在遮住月光的藍雲影處，壹輪明月穿過雲層，像壹面金色的鏡子，飛上藍天。
主題:全詞從天到地，從地到天。天地壹體，境界寬廣，想象豐富，表現蒼勁，頗似東坡詞。全詞以月為始，以月為終，首尾呼應，渾然天成。文章中的顯性寫法和隱性寫法相結合，生動地描述了月亮的顏色、光線、形狀和精神，以及人們對月亮的喜愛和迷戀。
詩歌是古代文化的重要組成部分，它具有以下重要性:
文化傳承:詩歌是文化傳承的重要方式之壹。通過口口相傳，代代相傳，從而流傳下來。文化身份:詩歌是文化身份的體現。相同文化背景的人往往有相似的思維方式和價值觀念，這種相似性可以在詩歌中體現出來。
文化交流:詩歌是文化交流的媒介。通過詩歌，來自不同文化背景的人可以跨文化交流。文化發展:隨著時代的變遷，文化也在不斷發展。詩歌作為文化的載體，也在不斷創新，以適應新的時代背景和社會需求。