《Let's talk》的Niharika整理了八組關於“錯誤”的英語俚語，並用例子來說明。來看看這篇文章，讓妳的英語水平上壹層樓！
1.大錯特錯。出醜前。在公共洗手間當著這麽多人的面把手機扔進水槽裏是壹個大麻煩。
當著很多人的面，讓手機掉到公廁的洗手池裏，真的很丟臉。
2.噓噓？愚蠢的錯誤，如果妳再犯錯，我就解雇妳。
如果妳再犯這樣愚蠢的錯誤，我就解雇妳。
3.犯錯是不對的。我的朋友失言了，用他前任的名字稱呼他的女朋友。
朋友不小心用前女友的名字稱呼女友。
4.勃起嗎？壹個愚蠢的錯誤毀了壹些東西。我的約會進行得很順利，但是我把熱湯灑在她身上了。那次約會我真的搞砸了。
我約會的時候壹切都很好，但是我不小心把熱湯灑到她身上了。我搞砸了這次約會。
5.搞砸了？把披薩弄糟。
廚師把比薩餅弄糟了。
6.Flub？糟糕的表現我昨天在會議上的報告完全搞砸了。
我昨天在會上的發言完全是壹場災難。
7.笨拙？草率處理前任。會計部門把公司的賬目捆綁在壹起。
會計部門在處理公司賬目時非常草率。
8.搞砸了？因為不負責任而犯下的愚蠢錯誤。
她在工作中犯了壹個大錯。
圖片來源:NED
糟糕，糟糕的中文，糟糕的意思，糟糕的翻譯，愚蠢，愚蠢的中文，愚蠢的翻譯，糟糕，糟糕的中文，糟糕的翻譯，糟糕，糟糕的中文，糟糕的意思，糟糕的翻譯，糟糕，糟糕的中文，糟糕的意思，糟糕的意思，搞砸了，搞砸了中文，搞砸了意思，搞砸了翻譯，搞砸了，弄錯了中文，弄錯了意思，弄錯了翻譯，用英語出醜，用英語出醜，犯錯誤