詩歌筆記:
漁歌子:本來是曲子名，後來人們據此寫詞，就成了詞牌名。
慈賽山:在浙江省湖州市或湖北省黃石市的西部。
白鷺:壹種白色的水鳥。
桃花流水:桃花盛開的季節是春水上漲的時候，俗稱桃花泛濫或桃花水。鱖魚:俗稱“花魚”、“鱖魚”。扁平，大嘴，鱗片細密，黃綠色，味道鮮美。
詩詞翻譯:西塞山前白鷺自由飛翔，河岸桃花盛開，春水初漲，水中鱖魚肥。漁夫戴著藍色的竹帽，披著綠色的麻纖維，冒著斜斜的風和細雨，愉快地捕魚，沒有回家。
內容欣賞:
慈賽山位於浙江省吳興區西苕溪河畔。它以前叫道士磯，是壹塊突出於河面的大石頭。西苕溪北接太湖，南接莫幹山，風景秀麗。張這個詞描繪了春汛的景色，反映了太湖流域水鄉的可愛之處。
白鷺是人們通常稱之為白鷺的那種水鳥。從遠處看，它有點像白鶴，腿和脖子特別長，很容易在水中找到食物。“白鷺飛在西塞山前”。它們展開翅膀，在西塞山前飛翔，讓這片魚米之鄉更加有趣。“桃花水”就是桃花水。
南方每年二三月桃花盛開，天氣溫暖，雨水比冬天多。幾場春雨過後，河水會上漲，所以會有更多的魚逆水而上。