河堤上壹位老人，頭戴藍竹帽，身披綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠然垂釣。他被美麗的春天景色迷住了，甚至在雨後沒有回家。
“綠竹笠，綠蓑衣，斜風細雨不必回。”
出自:張的《漁歌行》，唐代西塞山前白鷺飛。
關於作者:
張(732 -774)，原名桂玲，字玄貞子。祁門縣燈塔鄉張村皮仁，浙江金華人，湖州長興湯芳祖籍。唐肅宗曾送給他壹個奴隸和壹個奴婢，稱他們為“漁翁”和“柴禾青”。張隨後與侍女隱居於太湖流域東西苕溪、箬溪壹帶，吊舟飄泊，三江並流，五湖打柴取樂。
全文:
西塞山前，白鷺自由飛翔，河面上，豐滿的鱖魚快樂地遊著，浮在水面上的桃子是那麽鮮艷飽滿。
銀行裏的壹位老人，戴著綠色的竹帽雨衣，穿著綠色的雨衣，冒著風雨，悠閑自在地釣魚，他被美麗的春光迷住了，連雨也沒有回家。
翻譯:
白鷺在西塞山前自由飛翔。河裏，胖胖的鱖魚在歡快地遊著，水面上漂浮的桃花是那樣的鮮艷飽滿。
河堤上壹位老人，頭戴藍竹帽，身披綠蓑衣，冒著斜風細雨，悠然垂釣。他被美麗的春天景色迷住了，甚至在雨後沒有回家。