往事已矣，楊柳依依。道路泥濘難走，人們又渴又餓。路泥濘難走，又餓又渴。我心裏難過，不知道我難過！
翻譯:我回想起第壹次出征時，楊柳依依隨風而吹；現在回來的路上，大雪漫天飛舞。路泥濘難走，又渴又餓真的很累。充滿悲傷，充滿悲傷。誰知道我的悲傷？
註:1，昨天:曾幾何時，文章指出了標誌時間。
2.去:我當初參軍。
3.嘿:語氣助詞。
4.伊壹:描述樹枝脆弱隨風搖擺的樣子。
5、思維:語氣助詞，用在句末，沒有實質意義。
6.雨雪:下雪了。雨，這裏是動詞。
7、嘿:雪花飛舞的樣子。
8、延遲:緩慢出現。
贊賞:
《采薇》是《詩經》中的壹首。歷代註家對其成書年代說法不壹。然而，根據其內容和其他歷史記錄，更有可能是周宣王時代的作品將被修改。周朝(後來的匈奴)北方的頑固民族非常強大，經常入侵中原，給當時北方人民的生活帶來了很多災難。
歷史上有很多周天子派兵戍邊，命令士兵出兵打敗他的記載。從《采薇》的內容來看，是壹個軍人保家衛國、艱苦奮鬥的時代。這首詩歌頌了參軍士兵的艱苦生活和思鄉之情。？
全詩共分六章，前三章層層疊疊，為的是接歐盟，寫歐盟剛柔並濟，而守備軍士遠在他鄉，久未歸。他想家，擔心！